Mark 4:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
1565 [e]ἐκεῖνοί
ekeinoi
theseDPro-NMP
1510 [e]εἰσιν
eisin
areV-PIA-3P
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1093 [e]γῆν
gēn
soilN-AFS
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
2570 [e]καλὴν
kalēn
goodAdj-AFS
4687 [e]σπαρέντες,
sparentes
having been sown;V-APP-NMP
3748 [e]οἵτινες
hoitines
such asRelPro-NMP
191 [e]ἀκούουσιν
akouousin
hearV-PIA-3P
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3056 [e]λόγον
logon
wordN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3858 [e]παραδέχονται
paradechontai
receive [it],V-PIM/P-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2592 [e]καρποφοροῦσιν
karpophorousin
bring forth fruit,V-PIA-3P
1520 [e]ἓν
hen
oneAdj-NNS
5144 [e]τριάκοντα
triakonta
thirtyfold,Adj-ANP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1520 [e]ἓν
hen
oneAdj-NNS
1835 [e]ἑξήκοντα
hexēkonta
sixty,Adj-ANP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1520 [e]ἓν
hen
oneAdj-NNS
1540 [e]ἑκατόν.
hekaton
a hundred.Adj-ANP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐκεῖνοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον καὶ παραδέχονται καὶ καρποφοροῦσιν ἓν τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐκεῖνοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον καὶ παραδέχονται καὶ καρποφοροῦσιν ἐν τριάκοντα καὶ ἐν ἑξήκοντα καὶ ἐν ἑκατόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐκεῖνοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον καὶ παραδέχονται καὶ καρποφοροῦσιν ἐν τριάκοντα καὶ ἐν ἑξήκοντα καὶ ἐν ἑκατόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον, καὶ παραδέχονται, καὶ καρποφοροῦσιν, ἐν τριάκοντα, καὶ ἐν ἑξήκοντα, καὶ ἐν ἑκατόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσι τὸν λόγον καὶ παραδέχονται, καὶ καρποφοροῦσιν ἓν τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐκεῖνοί εἰσίν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον καὶ παραδέχονται καὶ καρποφοροῦσιν ἓν τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες, οἵτινες ἀκούουσι τὸν λόγον, καὶ παραδέχονται, καὶ καρποφοροῦσιν, ἓν τριάκοντα, καὶ ἓν ἑξήκοντα, καὶ ἓν ἑκατόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρέντες οἵτινες ἀκούουσιν τὸν λόγον καὶ παραδέχονται καὶ καρποφοροῦσιν ἓν τριάκοντα καὶ ἓν ἑξήκοντα καὶ ἓν ἑκατόν

Mark 4:20 Hebrew Bible
ואלה המזרעים על האדמה הטובה הם השמעים את הדבר ומקבלים אתו ועשים פרי לשלשים שערים ולששים ולמאה׃

Mark 4:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܕܒܐܪܥܐ ܛܒܬܐ ܐܙܕܪܥܘ ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܕܫܡܥܝܢ ܡܠܬܐ ܘܡܩܒܠܝܢ ܘܝܗܒܝܢ ܦܐܪܐ ܒܬܠܬܝܢ ܘܒܫܬܝܢ ܘܒܡܐܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And those are the ones on whom seed was sown on the good soil; and they hear the word and accept it and bear fruit, thirty, sixty, and a hundredfold."

King James Bible
And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.

Holman Christian Standard Bible
But the ones sown on good ground are those who hear the word, welcome it, and produce a crop: 30, 60, and 100 times what was sown."
Treasury of Scripture Knowledge

which. See on ver.

Mark 4:8 And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up …

Matthew 13:23 But he that received seed into the good ground is he that hears the …

Luke 8:15 But that on the good ground are they, which in an honest and good …

John 15:4,5 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, …

Romans 7:4 Why, my brothers, you also are become dead to the law by the body …

Galatians 5:22,23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, …

Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus …

Colossians 1:10 That you might walk worthy of the Lord to all pleasing, being fruitful …

1 Thessalonians 4:1 Furthermore then we beseech you, brothers, and exhort you by the Lord Jesus…

2 Peter 1:8 For if these things be in you, and abound…

an hundred.

Genesis 26:12 Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundred …

Links
Mark 4:20Mark 4:20 NIVMark 4:20 NLTMark 4:20 ESVMark 4:20 NASBMark 4:20 KJVMark 4:20 Bible AppsMark 4:20 Biblia ParalelaMark 4:20 Chinese BibleMark 4:20 French BibleMark 4:20 German BibleBible Hub
Mark 4:19
Top of Page
Top of Page