Strong's Greek English Morphology 2532 [e] Καὶ Kai And Conj 3004 [e] ἔλεγεν elegen He was saying V-IIA-3S 846 [e] αὐτοῖς autois to them PPro-DM3P 3754 [e] 〈〈ὅτι〉 hoti - , Conj 3385 [e] Μήτι Mēti Not IntPrtcl 2064 [e] ἔρχεται erchetai is brought in V-PIM/P-3S 3588 [e] ὁ ho the Art-NMS 3088 [e] λύχνος lychnos lamp N-NMS 2443 [e] ἵνα hina so that Conj 5259 [e] ὑπὸ hypo under Prep 3588 [e] τὸν ton the Art-AMS 3426 [e] μόδιον modion basket N-AMS 5087 [e] τεθῇ tethē it might be put, V-ASP-3S 2228 [e] ἢ ē or Conj 5259 [e] ὑπὸ hypo under Prep 3588 [e] τὴν tēn the Art-AFS 2825 [e] κλίνην; klinēn bed? N-AFS 3756 [e] οὐχ ouch [Is it] not Adv 2443 [e] ἵνα hina that Conj 1909 [e] ἐπὶ epi upon Prep 3588 [e] τὴν tēn the Art-AFS 3087 [e] λυχνίαν lychnian lampstand N-AFS 5087 [e] τεθῇ; tethē it might be put? V-ASP-3S

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:21 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ὅτι Μήτι ἔρχεται ὁ λύχνος ἵνα ὑπὸ τὸν μόδιον τεθῇ ἢ ὑπὸ τὴν κλίνην; οὐχ ἵνα ἐπὶ τὴν λυχνίαν τεθῇ;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ὅτι Μήτι ἔρχεται ὁ λύχνος ἵνα ὑπὸ τὸν μόδιον τεθῇ ἢ ὑπὸ τὴν κλίνην, οὐχ ἵνα ἐπὶ τὴν λυχνίαν τεθῇ;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς (ὅτι) Μήτι ἔρχεται ὁ λύχνος ἵνα ὑπὸ τὸν μόδιον τεθῇ ἢ ὑπὸ τὴν κλίνην, οὐχ ἵνα ἐπὶ τὴν λυχνίαν τεθῇ;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Μήτι ὁ λύχνος ἔρχεται ἵνα ὑπὸ τὸν μόδιον τεθῇ ἢ ὑπὸ τὴν κλίνην; Οὐχ ἵνα ἐπὶ τὴν λυχνίαν ἐπιτεθῇ;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Μήτι ἔρχεται ὁ λύχνος ἵνα ὑπὸ τὸν μόδιον τεθῇ ἢ ὑπὸ τὴν κλίνην; οὐχ ἵνα ἐπὶ τὴν λυχνίαν ἐπιτεθῇ;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ὅτι μήτι ἔρχεται ὁ λύχνος ἵνα ὑπὸ τὸν μόδιον τεθῇ ἢ ὑπὸ τὴν κλίνην; οὐχ ἵνα ἐπὶ τὴν λυχνίαν τεθῇ;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Μήτι ὁ λύχνος ἔρχεται ἵνα ὑπὸ τὸν μόδιον τεθῇ ἢ ὑπὸ τὴν κλίνην; οὐχ ἵνα ἐπὶ τὴν λυχνίαν ἐπιτεθῇ;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Μήτι ὁ λύχνος ἔρχεται ἵνα ὑπὸ τὸν μόδιον τεθῇ ἢ ὑπὸ τὴν κλίνην οὐχ ἵνα ἐπὶ τὴν λυχνίαν ἐπιτεθῇ

New American Standard Bible
And He was saying to them, "A lamp is not brought to be put under a basket, is it, or under a bed? Is it not brought to be put on the lampstand?

King James Bible
And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?

Holman Christian Standard Bible
He also said to them, "Is a lamp brought in to be put under a basket or under a bed? Isn't it to be put on a lampstand?

Is a.

Isaiah 60:1-3 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is …

Matthew 5:15 Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on …

Luke 8:16 No man, when he has lighted a candle, covers it with a vessel, or …

Luke 11:33 No man, when he has lighted a candle, puts it in a secret place, …

1 Corinthians 12:7 But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit with.

Ephesians 5:3-15 But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not …

Philippians 2:15,16 That you may be blameless and harmless, the sons of God, without …

bushel. `The word in the original signifieth a less measure, as Mat.

Mark 5:15 And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, …

Mark 4:21 • Mark 4:21 NIV • Mark 4:21 NLT • Mark 4:21 ESV • Mark 4:21 NASB • Mark 4:21 KJV • Mark 4:21 Bible Apps • Mark 4:21 Biblia Paralela • Mark 4:21 Chinese Bible • Mark 4:21 French Bible • Mark 4:21 German Bible • Bible Hub