Mark 16:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2548 [e]κἀκεῖνοι
kakeinoi
And they,DPro-NMP
565 [e]ἀπελθόντες
apelthontes
having gone,V-APA-NMP
518 [e]ἀπήγγειλαν
apēngeilan
told [it]V-AIA-3P
3588 [e]τοῖς
tois
to theArt-DMP
3062 [e]λοιποῖς·
loipois
rest;Adj-DMP
3761 [e]οὐδὲ
oude
neitherConj
1565 [e]ἐκείνοις
ekeinois
themDPro-DMP
4100 [e]ἐπίστευσαν.
episteusan
did they believe.V-AIA-3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Nestle 1904
κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς λοιποῖς· οὐδὲ ἐκείνοις ἐπίστευσαν

Mark 16:13 Hebrew Bible
והם הלכו ויגידו לאחרים וגם להם לא האמינו׃

Mark 16:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܐܙܠܘ ܐܡܪܘ ܠܫܪܟܐ ܐܦ ܠܐ ܠܗܢܘܢ ܗܝܡܢܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
They went away and reported it to the others, but they did not believe them either.

King James Bible
And they went and told it unto the residue: neither believed they them.

Holman Christian Standard Bible
And they went and reported it to the rest, who did not believe them either.
Treasury of Scripture Knowledge

they went.

Luke 24:33-35 And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found …

neither.

Luke 16:31 And he said to him, If they hear not Moses and the prophets, neither …

John 20:8,25 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulcher, …

Links
Mark 16:13Mark 16:13 NIVMark 16:13 NLTMark 16:13 ESVMark 16:13 NASBMark 16:13 KJVMark 16:13 Bible AppsMark 16:13 Biblia ParalelaMark 16:13 Chinese BibleMark 16:13 French BibleMark 16:13 German BibleBible Hub
Mark 16:12
Top of Page
Top of Page