Luke 8:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
2087 [e]ἕτερον
heteron
otherAdj-NNS
4098 [e]ἔπεσεν
epesen
fellV-AIA-3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3319 [e]μέσῳ
mesō
[the] midstAdj-DNS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GFP
173 [e]ἀκανθῶν,
akanthōn
thorns,N-GFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4855 [e]συμφυεῖσαι
symphyeisai
having sprung up with [it],V-APP-NFP
3588 [e]αἱ
hai
theArt-NFP
173 [e]ἄκανθαι
akanthai
thornsN-NFP
638 [e]ἀπέπνιξαν
apepnixan
chokedV-AIA-3P
846 [e]αὐτό.
auto
it.PPro-AN3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συνφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συνφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συνφυεῖσαι / συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό

Luke 8:7 Hebrew Bible
ויש אשר נפל בתוך הקצים ויצמחו הקצים עמו וימעכהו׃

Luke 8:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܚܪܢܐ ܢܦܠ ܒܝܬ ܟܘܒܐ ܘܝܥܘ ܥܡܗ ܟܘܒܐ ܘܚܢܩܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Other seed fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out.

King James Bible
And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

Holman Christian Standard Bible
Other seed fell among thorns; the thorns sprang up with it and choked it.
Treasury of Scripture Knowledge

thorns.

Luke 8:14 And that which fell among thorns are they, which, when they have …

Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged …

Genesis 3:18 Thorns also and thistles shall it bring forth to you; and you shall …

Jeremiah 4:3 For thus said the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up …

Matthew 13:7,22 And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them…

Mark 4:7,18,19 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, …

Hebrews 6:7,8 For the earth which drinks in the rain that comes oft on it, and …

Links
Luke 8:7Luke 8:7 NIVLuke 8:7 NLTLuke 8:7 ESVLuke 8:7 NASBLuke 8:7 KJVLuke 8:7 Bible AppsLuke 8:7 Biblia ParalelaLuke 8:7 Chinese BibleLuke 8:7 French BibleLuke 8:7 German BibleBible Hub
Luke 8:6
Top of Page
Top of Page