Luke 13:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Ἔλεγεν
Elegen
He was sayingV-IIA-3S
3767 [e]οὖν
oun
then,Conj
5101 [e]Τίνι
Tini
To whatIPro-DNS
3664 [e]ὁμοία
homoia
likeAdj-NFS
1510 [e]ἐστὶν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]
theArt-NFS
932 [e]βασιλεία
basileia
kingdomN-NFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ,
Theou
of God?N-GMS
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
5101 [e]τίνι
tini
to whatIPro-DNS
3666 [e]ὁμοιώσω
homoiōsō
shall I likenV-FIA-1S
846 [e]αὐτήν;
autēn
it?PPro-AF3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Nestle 1904
Ἔλεγεν οὖν Τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἔλεγεν οὖν Τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἔλεγεν οὖν Τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔλεγεν δέ, Tίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ; Καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἔλεγε δὲ· Τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἔλεγεν οὖν· τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἔλεγε δέ, Τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ; καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἔλεγεν δὲ, Τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν

Luke 13:18 Hebrew Bible
ויאמר למה דומה מלכות האלהים ואל מה אמשילנה׃

Luke 13:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܗܘܐ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܠܡܢܐ ܕܡܝܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܘܠܡܢܐ ܐܕܡܝܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
So He was saying, "What is the kingdom of God like, and to what shall I compare it?

King James Bible
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?

Holman Christian Standard Bible
He said, therefore, "What is the kingdom of God like, and what can I compare it to?
Treasury of Scripture Knowledge

Unto.

Luke 13:20 And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?

Luke 7:31 And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? …

Lamentations 2:13 What thing shall I take to witness for you? what thing shall I liken …

Matthew 13:31 Another parable put he forth to them, saying, The kingdom of heaven …

the kingdom.

Luke 17:21 Neither shall they say, See here! or, see there! for, behold, the …

Mark 4:26,30 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed …

Links
Luke 13:18Luke 13:18 NIVLuke 13:18 NLTLuke 13:18 ESVLuke 13:18 NASBLuke 13:18 KJVLuke 13:18 Bible AppsLuke 13:18 Biblia ParalelaLuke 13:18 Chinese BibleLuke 13:18 French BibleLuke 13:18 German BibleBible Hub
Luke 13:17
Top of Page
Top of Page