Luke 1:73
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3727 [e]ὅρκον
horkon
[the] oathN-AMS
3739 [e]ὃν
hon
thatRelPro-AMS
3660 [e]ὤμοσεν
ōmosen
He sworeV-AIA-3S
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
11 [e]Ἀβραὰμ
Abraam
Abraham,N-AMS
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3962 [e]πατέρα
patera
fatherN-AMS
1473 [e]ἡμῶν,
hēmōn
of us,PPro-G1P
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GNS
1325 [e]δοῦναι
dounai
to grantV-ANA
1473 [e]ἡμῖν
hēmin
us,PPro-D1P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:73 Greek NT: Nestle 1904
ὅρκον ὃν ὤμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν, τοῦ δοῦναι ἡμῖν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:73 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅρκον ὃν ὤμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν, τοῦ δοῦναι ἡμῖν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:73 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅρκον ὃν ὤμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν, τοῦ δοῦναι ἡμῖν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:73 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὅρκον ὃν ὤμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν, τοῦ δοῦναι ἡμῖν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:73 Greek NT: Greek Orthodox Church
καθὼς ἐλάλησε πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν, τοῦ δοῦναι ἡμῖν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:73 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅρκον ὃν ὤμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν, τοῦ δοῦναι ἡμῖν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:73 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅρκον ὃν ὤμοσε πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:73 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅρκον ὃν ὤμοσεν πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα ἡμῶν

Luke 1:73 Hebrew Bible
את השבועה אשר נשבע לאברהם אבינו׃

Luke 1:73 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܘܡܬܐ ܕܝܡܐ ܠܐܒܪܗܡ ܐܒܘܢ ܕܢܬܠ ܠܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The oath which He swore to Abraham our father,

King James Bible
The oath which he sware to our father Abraham,

Holman Christian Standard Bible
the oath that He swore to our father Abraham. He has given us the privilege,
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 22:16,17 And said, By myself have I sworn, said the LORD, for because you …

Genesis 24:7 The LORD God of heaven, which took me from my father's house, and …

Genesis 26:3 Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; …

Deuteronomy 7:8,12 But because the LORD loved you, and because he would keep the oath …

Psalm 105:9 Which covenant he made with Abraham, and his oath to Isaac;

Jeremiah 11:5 That I may perform the oath which I have sworn to your fathers, to …

Hebrews 6:16,17 For men truly swear by the greater: and an oath for confirmation …

Links
Luke 1:73Luke 1:73 NIVLuke 1:73 NLTLuke 1:73 ESVLuke 1:73 NASBLuke 1:73 KJVLuke 1:73 Bible AppsLuke 1:73 Biblia ParalelaLuke 1:73 Chinese BibleLuke 1:73 French BibleLuke 1:73 German BibleBible Hub
Luke 1:72
Top of Page
Top of Page