Luke 1:71
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4991 [e]σωτηρίαν
sōtērian
salvationN-AFS
1537 [e]ἐξ
ex
fromPrep
2190 [e]ἐχθρῶν
echthrōn
[the] enemiesAdj-GMP
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of us,PPro-G1P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1537 [e]ἐκ
ek
fromPrep
5495 [e]χειρὸς
cheiros
[the] handN-GFS
3956 [e]πάντων
pantōn
of allAdj-GMP
3588 [e]τῶν
tōn
thoseArt-GMP
3404 [e]μισούντων
misountōn
hatingV-PPA-GMP
1473 [e]ἡμᾶς,
hēmas
us;PPro-A1P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:71 Greek NT: Nestle 1904
σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:71 Greek NT: Westcott and Hort 1881
σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:71 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:71 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν, καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:71 Greek NT: Greek Orthodox Church
σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:71 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:71 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν, καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:71 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
σωτηρίαν ἐξ ἐχθρῶν ἡμῶν καὶ ἐκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ἡμᾶς

Luke 1:71 Hebrew Bible
ישועה מאיבינו ומיד כל שנאינו׃

Luke 1:71 Aramaic NT: Peshitta
ܕܢܦܪܩܢ ܡܢ ܒܥܠܕܒܒܝܢ ܘܡܢ ܐܝܕܐ ܕܟܠܗܘܢ ܤܢܐܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Salvation FROM OUR ENEMIES, And FROM THE HAND OF ALL WHO HATE US;

King James Bible
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Holman Christian Standard Bible
salvation from our enemies and from the clutches of those who hate us.
Treasury of Scripture Knowledge

we.

Luke 1:74 That he would grant to us, that we being delivered out of the hand …

Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel: who is like to you, O people saved by the …

Psalm 106:10,47 And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed …

Isaiah 14:1-3 For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, …

Isaiah 44:24-26 Thus said the LORD, your redeemer, and he that formed you from the …

Isaiah 54:7-17 For a small moment have I forsaken you; but with great mercies will …

Jeremiah 23:6 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: …

Jeremiah 30:9-11 But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom …

Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven …

Ezekiel 28:26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and …

Ezekiel 34:25,28 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the …

Ezekiel 38:8 After many days you shall be visited: in the latter years you shall …

Zephaniah 3:15-20 The LORD has taken away your judgments, he has cast out your enemy: …

Zechariah 9:9,10 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

1 John 3:8 He that commits sin is of the devil; for the devil sins from the …

Links
Luke 1:71Luke 1:71 NIVLuke 1:71 NLTLuke 1:71 ESVLuke 1:71 NASBLuke 1:71 KJVLuke 1:71 Bible AppsLuke 1:71 Biblia ParalelaLuke 1:71 Chinese BibleLuke 1:71 French BibleLuke 1:71 German BibleBible Hub
Luke 1:70
Top of Page
Top of Page