Lamentations 5:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
becausePrep
2088 [e]זֶ֗ה
zeh,
of thisPro-ms
1961 [e]הָיָ֤ה
hā-yāh
isV-Qal-Perf-3ms
1739 [e]דָוֶה֙
ḏā-weh
faintAdj-ms
3820 [e]לִבֵּ֔נוּ
lib-bê-nū,
our heartN-msc | 1cp
5921 [e]עַל־
‘al-
becausePrep
428 [e]אֵ֖לֶּה
’êl-leh
of these [things]Pro-cp
2821 [e]חָשְׁכ֥וּ
ḥā-šə-ḵū
grow dimV-Qal-Perf-3cp
5869 [e]עֵינֵֽינוּ׃
‘ê-nê-nū.
our eyesN-cdc | 1cp









Hebrew Texts
איכה 5:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־זֶ֗ה הָיָ֤ה דָוֶה֙ לִבֵּ֔נוּ עַל־אֵ֖לֶּה חָשְׁכ֥וּ עֵינֵֽינוּ׃

איכה 5:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־זה היה דוה לבנו על־אלה חשכו עינינו׃

איכה 5:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־זה היה דוה לבנו על־אלה חשכו עינינו׃

איכה 5:17 Hebrew Bible
על זה היה דוה לבנו על אלה חשכו עינינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Because of this our heart is faint, Because of these things our eyes are dim;

King James Bible
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.

Holman Christian Standard Bible
Because of this, our heart is sick; because of these, our eyes grow dim:
Treasury of Scripture Knowledge

our heart

Lamentations 1:13,22 From above has he sent fire into my bones, and it prevails against …

Leviticus 26:36 And on them that are left alive of you I will send a faintness into …

Isaiah 1:5 Why should you be stricken any more? you will revolt more and more: …

Jeremiah 8:18 When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.

Jeremiah 46:5 Why have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty …

Ezekiel 21:7,15 And it shall be, when they say to you, Why sigh you? that you shall …

Micah 6:13 Therefore also will I make you sick in smiting you, in making you …

our eyes

Lamentations 2:11 My eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured …

Deuteronomy 28:65 And among these nations shall you find no ease, neither shall the …

Job 17:7 My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.

Psalm 6:7 My eye is consumed because of grief; it waxes old because of all my enemies.

Psalm 31:9 Have mercy on me, O LORD, for I am in trouble: my eye is consumed …

Psalm 69:3 I am weary of my crying: my throat is dried: my eyes fail while I …

Isaiah 38:14 Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: …

Links
Lamentations 5:17Lamentations 5:17 NIVLamentations 5:17 NLTLamentations 5:17 ESVLamentations 5:17 NASBLamentations 5:17 KJVLamentations 5:17 Bible AppsLamentations 5:17 Biblia ParalelaLamentations 5:17 Chinese BibleLamentations 5:17 French BibleLamentations 5:17 German BibleBible Hub
Lamentations 5:16
Top of Page
Top of Page