Strong's Greek English Morphology 1722 [e] Ἐν En But in Prep 3588 [e] τῷ tō the Art-DNS 3342 [e] μεταξὺ metaxy meantime Adv 2065 [e] ἠρώτων ērōtōn were asking V-IIA-3P 846 [e] αὐτὸν auton Him PPro-AM3S 3588 [e] οἱ hoi the Art-NMP 3101 [e] μαθηταὶ mathētai disciples, N-NMP 3004 [e] λέγοντες legontes saying, V-PPA-NMP 4461 [e] Ῥαββί, Rhabbi Rabbi, N-VMS 5315 [e] φάγε. phage eat. V-AMA-2S

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Nestle 1904
Ἐν τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες Ῥαββεί, φάγε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐν τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες Ῥαββεί, φάγε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐν τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες Ῥαββεί / ῥαββί, φάγε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐν δὲ τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταί, λέγοντες, Ῥαββί, φάγε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐν δὲ τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες· Ραββί, φάγε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἐν τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες· ῥαββεί, φάγε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐν δὲ τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες, Ῥαββί, φάγε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐν δὲ τῷ μεταξὺ ἠρώτων αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες Ῥαββί φάγε

New American Standard Bible
Meanwhile the disciples were urging Him, saying, "Rabbi, eat."

King James Bible
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.

Holman Christian Standard Bible
In the meantime the disciples kept urging Him, "Rabbi, eat something."

Master.

Genesis 24:33 And there was set meat before him to eat: but he said, I will not …

Acts 16:30-34 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved…

John 4:31 • John 4:31 NIV • John 4:31 NLT • John 4:31 ESV • John 4:31 NASB • John 4:31 KJV • John 4:31 Bible Apps • John 4:31 Biblia Paralela • John 4:31 Chinese Bible • John 4:31 French Bible • John 4:31 German Bible • Bible Hub