John 2:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
611 [e]Ἀπεκρίθησαν
apekrithēsan
AnsweredV-AIP-3P
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
2453 [e]Ἰουδαῖοι
Ioudaioi
JewsAdj-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]εἶπαν
eipan
saidV-AIA-3P
846 [e]αὐτῷ
autō
to Him,PPro-DM3S
5101 [e]Τί
Ti
WhatIPro-ANS
4592 [e]σημεῖον
sēmeion
signN-ANS
1166 [e]δεικνύεις
deiknyeis
show YouV-PIA-2S
1473 [e]ἡμῖν,
hēmin
to us,PPro-D1P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-ANP
4160 [e]ποιεῖς;
poieis
You do?V-PIA-2S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:18 Greek NT: Nestle 1904
ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ Τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν, ὅτι ταῦτα ποιεῖς;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ Τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν, ὅτι ταῦτα ποιεῖς;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ Τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν, ὅτι ταῦτα ποιεῖς;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἴπον αὐτῷ, Tί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν, ὅτι ταῦτα ποιεῖς;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπον αὐτῷ· Τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν, ὅτι ταῦτα ποιεῖς;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ· τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν, ὅτι ταῦτα ποιεῖς;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπον αὐτῷ, Τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν, ὅτι ταῦτα ποιεῖς;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπον αὐτῷ Τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν ὅτι ταῦτα ποιεῖς

John 2:18 Hebrew Bible
ויענו היהודים ויאמרו אליו אי זו אות תראנו כי כזאת אתה עשה׃

John 2:18 Aramaic NT: Peshitta
ܥܢܘ ܕܝܢ ܝܗܘܕܝܐ ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܡܢܐ ܐܬܐ ܡܚܘܐ ܐܢܬ ܠܢ ܕܗܠܝܢ ܥܒܕ ܐܢܬ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The Jews then said to Him, "What sign do You show us as your authority for doing these things?"

King James Bible
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?

Holman Christian Standard Bible
So the Jews replied to Him, "What sign of authority will You show us for doing these things?"
Treasury of Scripture Knowledge

What.

John 6:30 They said therefore to him, What sign show you then, that we may …

Matthew 12:38 Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, …

Matthew 16:1-4 The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired …

Mark 8:11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking …

Luke 11:29 And when the people were gathered thick together, he began to say, …

seeing.

John 1:25 And they asked him, and said to him, Why baptize you then, if you …

Matthew 21:23 And when he was come into the temple, the chief priests and the elders …

Mark 11:27,28 And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, …

Luke 20:1,2 And it came to pass, that on one of those days, as he taught the …

Acts 4:7 And when they had set them in the middle, they asked, By what power, …

Acts 5:28 Saying, Did not we straightly command you that you should not teach …

Links
John 2:18John 2:18 NIVJohn 2:18 NLTJohn 2:18 ESVJohn 2:18 NASBJohn 2:18 KJVJohn 2:18 Bible AppsJohn 2:18 Biblia ParalelaJohn 2:18 Chinese BibleJohn 2:18 French BibleJohn 2:18 German BibleBible Hub
John 2:17
Top of Page
Top of Page