James 3:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3756 [e]οὐκ
ouk
NotAdv
1510 [e]ἔστιν
estin
isV-PIA-3S
3778 [e]αὕτη
hautē
thisDPro-NFS
3588 [e]
theArt-NFS
4678 [e]σοφία
sophia
wisdomN-NFS
509 [e]ἄνωθεν
anōthen
from aboveAdv
2718 [e]κατερχομένη,
katerchomenē
coming down,V-PPM/P-NFS
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
1919 [e]ἐπίγειος,
epigeios
[is] earthly,Adj-NFS
5591 [e]ψυχική,
psychikē
unspiritual,Adj-NFS
1141 [e]δαιμονιώδης·
daimoniōdēs
demonic.Adj-NFS









Greek Texts
ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Nestle 1904
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλὰ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης·

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλὰ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης·

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλὰ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης·

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλ’ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλ’ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐ εἰμί οὗτος ὁ σοφία ἄνωθεν κατέρχομαι ἀλλά ἐπίγειος ψυχικός δαιμονιώδης

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη, ἀλλ’ ἐπίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐκ ἔστιν αὕτη ἡ σοφία ἄνωθεν κατερχομένη ἀλλ' ἐπίγειος ψυχική δαιμονιώδης

James 3:15 Hebrew Bible
אין זאת החכמה הירדת ממעל כי אם חכמת אדמה היא וחכמת היצר והשדים׃

James 3:15 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܗܕܐ ܚܟܡܬܐ ܡܢ ܠܥܠ ܠܐ ܢܚܬܬ ܐܠܐ ܐܝܬܝܗ ܐܪܥܢܝܬܐ ܡܢ ܚܘܫܒܐ ܕܢܦܫܐ ܘܡܢ ܫܐܕܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, natural, demonic.

King James Bible
This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.

Holman Christian Standard Bible
Such wisdom does not come from above but is earthly, unspiritual, demonic.
Treasury of Scripture Knowledge

wisdom.

James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

James 1:5,17 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all …

John 3:17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but …

1 Corinthians 3:3 For you are yet carnal: for whereas there is among you envying, and …

Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory …

but.

2 Samuel 13:3 But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah …

2 Samuel 15:31 And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators …

2 Samuel 16:23 And the counsel of Ahithophel, which he counceled in those days, …

Jeremiah 4:22 For my people is foolish, they have not known me; they are silly …

Luke 16:8 And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely…

Romans 1:22 Professing themselves to be wise, they became fools,

1 Corinthians 1:19,20,27 For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will …

1 Corinthians 2:6,7 However, we speak wisdom among them that are perfect: yet not the …

1 Corinthians 3:19 For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, …

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

Jude 1:19 These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.

sensual. or, natural.

1 Corinthians 2:14 But the natural man receives not the things of the Spirit of God: …

devilish.

Genesis 3:1-5 Now the serpent was more subtle than any beast of the field which …

John 8:44 You are of your father the devil, and the lusts of your father you …

Acts 13:10 And said, O full of all subtlety and all mischief, you child of the …

2 Corinthians 11:3,13-15 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through …

1 John 3:8-10 He that commits sin is of the devil; for the devil sins from the …

Jude 1:19 These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.

Revelation 9:11 And they had a king over them, which is the angel of the bottomless …

Revelation 12:9 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, …

Links
James 3:15James 3:15 NIVJames 3:15 NLTJames 3:15 ESVJames 3:15 NASBJames 3:15 KJVJames 3:15 Bible AppsJames 3:15 Biblia ParalelaJames 3:15 Chinese BibleJames 3:15 French BibleJames 3:15 German BibleBible Hub
James 3:14
Top of Page
Top of Page