Isaiah 28:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7307 [e]וּלְר֖וּחַ
ū-lə-rū-aḥ
for a spiritConj-w, Prep-l | N-csc
4941 [e]מִשְׁפָּ֑ט
miš-pāṭ;
of justiceN-ms
3427 [e]לַיּוֹשֵׁב֙
lay-yō-wō-šêḇ
to him who sitsPrep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
4941 [e]הַמִּשְׁפָּ֔ט
ham-miš-pāṭ,
judgmentArt | N-ms
1369 [e]וְלִ֨גְבוּרָ֔ה
wə-liḡ-ḇū-rāh,
and for strengthConj-w, Prep-l | N-fs
7725 [e]מְשִׁיבֵ֥י
mə-šî-ḇê
to those who turn backV-Hifil-Prtcpl-mpc
4421 [e]מִלְחָמָ֖ה
mil-ḥā-māh
the battleN-fs
8179 [e]שָֽׁעְרָה׃
šā-‘ə-rāh.
at the gateN-ms | 3fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 28:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְר֖וּחַ מִשְׁפָּ֑ט לַיֹּושֵׁב֙ עַל־הַמִּשְׁפָּ֔ט וְלִ֨גְבוּרָ֔ה מְשִׁיבֵ֥י מִלְחָמָ֖ה שָֽׁעְרָה׃ ס

ישעה 28:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולרוח משפט ליושב על־המשפט ולגבורה משיבי מלחמה שערה׃ ס

ישעה 28:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולרוח משפט ליושב על־המשפט ולגבורה משיבי מלחמה שערה׃ ס

ישעה 28:6 Hebrew Bible
ולרוח משפט ליושב על המשפט ולגבורה משיבי מלחמה שערה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A spirit of justice for him who sits in judgment, A strength to those who repel the onslaught at the gate.

King James Bible
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.

Holman Christian Standard Bible
a spirit of justice to the one who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
Treasury of Scripture Knowledge

for a spirit

Isaiah 11:2-4 And the spirit of the LORD shall rest on him, the spirit of wisdom …

Isaiah 32:15,16 Until the spirit be poured on us from on high, and the wilderness …

Genesis 41:38,39 And Pharaoh said to his servants, Can we find such a one as this …

Numbers 11:16,17 And the LORD said to Moses, Gather to me seventy men of the elders …

Numbers 27:16-18 Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over …

1 Kings 3:28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and …

Psalm 72:1-4 Give the king your judgments, O God, and your righteousness to the king's son…

Proverbs 20:8 A king that sits in the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.

John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God: for God gives not …

John 5:30 I can of my own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment …

1 Corinthians 12:8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another …

and for strength

Deuteronomy 20:4 For the LORD your God is he that goes with you, to fight for you …

Joshua 1:9 Have not I commanded you? Be strong and of a good courage; be not …

Psalm 18:32-34 It is God that girds me with strength, and makes my way perfect…

Psalm 46:1,11 God is our refuge and strength, a very present help in trouble…

Links
Isaiah 28:6Isaiah 28:6 NIVIsaiah 28:6 NLTIsaiah 28:6 ESVIsaiah 28:6 NASBIsaiah 28:6 KJVIsaiah 28:6 Bible AppsIsaiah 28:6 Biblia ParalelaIsaiah 28:6 Chinese BibleIsaiah 28:6 French BibleIsaiah 28:6 German BibleBible Hub
Isaiah 28:5
Top of Page
Top of Page