Hosea 9:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֥א
NotAdv-NegPrt
3427 [e]יֵשְׁב֖וּ
yê-šə-ḇū
they shall dwellV-Qal-Imperf-3mp
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
3069 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
7725 [e]וְשָׁ֤ב
wə-šāḇ
but shall returnConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
669 [e]אֶפְרַ֙יִם֙
’ep̄-ra-yim
EphraimN-proper-ms
4714 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
to EgyptN-proper-fs
804 [e]וּבְאַשּׁ֖וּר
ū-ḇə-’aš-šūr
and in AssyriaConj-w, Prep-b | N-proper-fs
2931 [e]טָמֵ֥א
ṭā-mê
unclean [things]Adj-ms
398 [e]יֹאכֵֽלוּ׃
yō-ḵê-lū.
shall eatV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
הושע 9:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֥א יֵשְׁב֖וּ בְּאֶ֣רֶץ יְהוָ֑ה וְשָׁ֤ב אֶפְרַ֙יִם֙ מִצְרַ֔יִם וּבְאַשּׁ֖וּר טָמֵ֥א יֹאכֵֽלוּ׃

הושע 9:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא ישבו בארץ יהוה ושב אפרים מצרים ובאשור טמא יאכלו׃

הושע 9:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא ישבו בארץ יהוה ושב אפרים מצרים ובאשור טמא יאכלו׃

הושע 9:3 Hebrew Bible
לא ישבו בארץ יהוה ושב אפרים מצרים ובאשור טמא יאכלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They will not remain in the LORD'S land, But Ephraim will return to Egypt, And in Assyria they will eat unclean food.

King James Bible
They shall not dwell in the LORD'S land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.

Holman Christian Standard Bible
They will not stay in the land of the LORD. Instead, Ephraim will return to Egypt, and they will eat unclean food in Assyria.
Treasury of Scripture Knowledge

shall not.

Leviticus 18:28 That the land spew not you out also, when you defile it, as it spewed …

Leviticus 20:22 You shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and …

Deuteronomy 4:26 I call heaven and earth to witness against you this day…

Deuteronomy 28:63 And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to …

Joshua 23:15 Therefore it shall come to pass, that as all good things are come …

1 Kings 9:7 Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; …

Micah 2:10 Arise you, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, …

the Lord's.

Leviticus 25:23 The land shall not be sold for ever: for the land is mine, for you …

Jeremiah 2:7 And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof …

Jeremiah 16:18 And first I will recompense their iniquity and their sin double; …

but.

Hosea 9:6 For, see, they are gone because of destruction: Egypt shall gather …

Hosea 8:13 They sacrifice flesh for the sacrifices of my offerings, and eat …

Hosea 11:5 He shall not return into the land of Egypt, and the Assyrian shall …

Deuteronomy 28:68 And the LORD shall bring you into Egypt again with ships, by the …

Isaiah 11:15,16 And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; …

Not into Egypt itself, but into another bondage as bad as that. and.

Ezekiel 4:13 And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their …

Daniel 1:8 But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself …

Acts 10:14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that …

in Assyria.

Hosea 11:11 They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the …

2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and …

Links
Hosea 9:3Hosea 9:3 NIVHosea 9:3 NLTHosea 9:3 ESVHosea 9:3 NASBHosea 9:3 KJVHosea 9:3 Bible AppsHosea 9:3 Biblia ParalelaHosea 9:3 Chinese BibleHosea 9:3 French BibleHosea 9:3 German BibleBible Hub
Hosea 9:2
Top of Page
Top of Page