Hebrews 7:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3778 [e]Οὗτος
Houtos
ThisDPro-NMS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
3198 [e]Μελχισέδεκ,
Melchisedek
Melchizedek,N-NMS
935 [e]βασιλεὺς
basileus
kingN-NMS
4532 [e]Σαλήμ,
Salēm
of Salem,N-GFS
2409 [e]ἱερεὺς
hiereus
priestN-NMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of GodN-GMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
5310 [e]Ὑψίστου,
Hypsistou
Most High,Adj-GMS-S
3588 [e]
ho
- Art-NMS
4876 [e]συναντήσας
synantēsas
having metV-APA-NMS
11 [e]Ἀβραὰμ
Abraam
AbrahamN-DMS
5290 [e]ὑποστρέφοντι
hypostrephonti
returningV-PPA-DMS
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
2871 [e]κοπῆς
kopēs
slaughterN-GFS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
935 [e]βασιλέων
basileōn
kingsN-GMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2127 [e]εὐλογήσας
eulogēsas
having blessedV-APA-NMS
846 [e]αὐτόν,
auton
him,PPro-AM3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:1 Greek NT: Nestle 1904
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισέδεκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ Ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδέκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδέκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδέκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισεδέκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗτος γάρ ὁ Μελχισέδεκ βασιλεύς Σαλήμ ἱερεύς ὁ θεός ὁ ὕψιστος ὁ συναντάω Ἀβραάμ ὑποστρέφω ἀπό ὁ κοπή ὁ βασιλεύς καί εὐλογέω αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισέδεκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων, καὶ εὐλογήσας αὐτόν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισέδεκ βασιλεὺς Σαλήμ ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν

Hebrews 7:1 Hebrew Bible
כי זה מלכי צדק מלך שלם כהן לאל עליון אשר יצא לקראת אברהם בשובו מהכות את המלכים ויברכהו׃

Hebrews 7:1 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܐ ܕܝܢ ܡܠܟܝܙܕܩ ܐܝܬܘܗܝ ܡܠܟ ܫܠܝV ܟܘܡܪܐ ܕܐܠܗܐ ܡܪܝܡܐ ܘܗܘ ܐܪܥܗ ܠܐܒܪܗV ܟܕ ܗܦܟ ܡܢ ܚܪܒܐ ܕܡܠܟܐ ܘܒܪܟܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For this Melchizedek, king of Salem, priest of the Most High God, who met Abraham as he was returning from the slaughter of the kings and blessed him,

King James Bible
For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;

Holman Christian Standard Bible
For this Melchizedek-- King of Salem, priest of the Most High God, who met Abraham and blessed him as he returned from defeating the kings,
Treasury of Scripture Knowledge

this.

Hebrews 6:20 Where the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high …

Genesis 14:18-20 And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he …

Salem.

Psalm 76:2 In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.

the most.

Psalm 57:2 I will cry to God most high; to God that performes all things for me.

Psalm 78:35,56 And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer…

Daniel 4:2 I thought it good to show the signs and wonders that the high God …

Daniel 5:18,21 O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, …

Micah 6:6 With which shall I come before the LORD, and bow myself before the …

Mark 5:7 And cried with a loud voice, and said, What have I to do with you, …

Acts 16:17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the …

the slaughter.

Genesis 16:14-16 Why the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered…

Isaiah 41:2,3 Who raised up the righteous man from the east, called him to his …

Links
Hebrews 7:1Hebrews 7:1 NIVHebrews 7:1 NLTHebrews 7:1 ESVHebrews 7:1 NASBHebrews 7:1 KJVHebrews 7:1 Bible AppsHebrews 7:1 Biblia ParalelaHebrews 7:1 Chinese BibleHebrews 7:1 French BibleHebrews 7:1 German BibleBible Hub
Hebrews 6:20
Top of Page
Top of Page