Strong's Hebrew English Morphology 2005 [e] הֵן֩ hên surely Interjection 1644 [e] גֵּרַ֨שְׁתָּ gê-raš-tā You have driven out V-Piel-Perf-2ms 853 [e] אֹתִ֜י ’ō-ṯî me DirObjM | 1cs 3117 [e] הַיּ֗וֹם hay-yō-wm, today Art | N-ms 5921 [e] מֵעַל֙ mê-‘al from Prep-m 6440 [e] פְּנֵ֣י pə-nê the face N-cpc 127 [e] הָֽאֲדָמָ֔ה hā-’ă-ḏā-māh, of the ground Art | N-fs 6440 [e] וּמִפָּנֶ֖יךָ ū-mip-pā-ne-ḵā and from Your face Conj-w, Prep-m | N-cpc | 2ms 5641 [e] אֶסָּתֵ֑ר ’es-sā-ṯêr; I shall be hidden V-Nifal-Imperf-1cs 1961 [e] וְהָיִ֜יתִי wə-hā-yî-ṯî and I shall be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs 5128 [e] נָ֤ע nā‘ a fugitive V-Qal-Prtcpl-ms 5110 [e] וָנָד֙ wā-nāḏ and a wanderer Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms 776 [e] בָּאָ֔רֶץ bā-’ā-reṣ, on the earth Prep-b, Art | N-fs 1961 [e] וְהָיָ֥ה wə-hā-yāh and it will come to pass [that] Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 3605 [e] כָל־ ḵāl anyone N-msc 4672 [e] מֹצְאִ֖י mō-ṣə-’î who finds me V-Qal-Prtcpl-msc | 1cs 2026 [e] יַֽהַרְגֵֽנִי׃ ya-har-ḡê-nî. will kill me V-Qal-Imperf-3ms | 1cs

New American Standard Bible
"Behold, You have driven me this day from the face of the ground; and from Your face I will be hidden, and I will be a vagrant and a wanderer on the earth, and whoever finds me will kill me."

King James Bible
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.

Holman Christian Standard Bible
Since You are banishing me today from the soil, and I must hide myself from Your presence and become a restless wanderer on the earth, whoever finds me will kill me."

driven.

Job 15:20-24 The wicked man travails with pain all his days, and the number of …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.

Isaiah 8:22 And they shall look to the earth; and behold trouble and darkness, …

Hosea 13:3 Therefore they shall be as the morning cloud and as the early dew …

from thy.

Genesis 4:16 And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelled in the …

Job 21:14,15 Therefore they say to God, Depart from us; for we desire not the …

Psalm 51:11-14 Cast me not away from your presence; and take not your holy spirit from me…

Psalm 143:7 Hear me speedily, O LORD: my spirit fails: hide not your face from …

Matthew 25:41,46 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

2 Thessalonians 1:9 Who shall be punished with everlasting destruction from the presence …

fugitive.

Deuteronomy 28:65 And among these nations shall you find no ease, neither shall the …

Psalm 109:10 Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek …

See

Genesis 4:12 When you till the ground, it shall not from now on yield to you her …

that.

Genesis 4:15 And the LORD said to him, Therefore whoever slays Cain, vengeance …

Genesis 9:5,6 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of …

Leviticus 26:17,36 And I will set my face against you, and you shall be slain before …

Numbers 17:12,13 And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die, …

Numbers 35:19,21,27 The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meets …

2 Samuel 14:7 And, behold, the whole family is risen against your handmaid, and …

Job 15:20-24 The wicked man travails with pain all his days, and the number of …

Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.

Genesis 4:14 • Genesis 4:14 NIV • Genesis 4:14 NLT • Genesis 4:14 ESV • Genesis 4:14 NASB • Genesis 4:14 KJV • Genesis 4:14 Bible Apps • Genesis 4:14 Biblia Paralela • Genesis 4:14 Chinese Bible • Genesis 4:14 French Bible • Genesis 4:14 German Bible • Bible Hub