Genesis 24:15
Text Analysis
1961 [e]וַֽיְהִי־
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1931 [e]ה֗וּא
2962 [e]טֶרֶם֮
3615 [e]כִּלָּ֣ה
had finishedV-Piel-Perf-3ms
1696 [e]לְדַבֵּר֒
speakingPrep-l | V-Piel-Inf
2009 [e]וְהִנֵּ֧ה
that beholdConj-w | Interjection
7259 [e]רִבְקָ֣ה
3318 [e]יֹצֵ֗את
came outV-Qal-Prtcpl-fsc
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
3205 [e]יֻלְּדָה֙
was bornV-QalPass-Perf-3fs
1328 [e]לִבְתוּאֵ֣ל
to BethuelPrep-l | N-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
4435 [e]מִלְכָּ֔ה
of MilcahN-proper-fs
802 [e]אֵ֥שֶׁת
the wifeN-fsc
5152 [e]נָח֖וֹר
of NahorN-proper-ms
251 [e]אֲחִ֣י
85 [e]אַבְרָהָ֑ם
of AbrahamN-proper-ms
3537 [e]וְכַדָּ֖הּ
and with her jarConj-w | N-fsc | 3fs
5921 [e]עַל־
7926 [e]שִׁכְמָֽהּ׃
her shoulderN-msc | 3fs

Hebrew Texts
בראשית 24:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי־ה֗וּא טֶרֶם֮ כִּלָּ֣ה לְדַבֵּר֒ וְהִנֵּ֧ה רִבְקָ֣ה יֹצֵ֗את אֲשֶׁ֤ר יֻלְּדָה֙ לִבְתוּאֵ֣ל בֶּן־מִלְכָּ֔ה אֵ֥שֶׁת נָחֹ֖ור אֲחִ֣י אַבְרָהָ֑ם וְכַדָּ֖הּ עַל־שִׁכְמָֽהּ׃

בראשית 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי־הוא טרם כלה לדבר והנה רבקה יצאת אשר ילדה לבתואל בן־מלכה אשת נחור אחי אברהם וכדה על־שכמה׃

בראשית 24:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי־הוא טרם כלה לדבר והנה רבקה יצאת אשר ילדה לבתואל בן־מלכה אשת נחור אחי אברהם וכדה על־שכמה׃

בראשית 24:15 Hebrew Bible
ויהי הוא טרם כלה לדבר והנה רבקה יצאת אשר ילדה לבתואל בן מלכה אשת נחור אחי אברהם וכדה על שכמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Before he had finished speaking, behold, Rebekah who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Abraham's brother Nahor, came out with her jar on her shoulder.

King James Bible
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.

Holman Christian Standard Bible
Before he had finished speaking, there was Rebekah--daughter of Bethuel son of Milcah, the wife of Abraham's brother Nahor--coming with a jug on her shoulder.
Treasury of Scripture Knowledge


Genesis 24:45 And before I had done speaking in my heart, behold, Rebekah came …

Judges 6:36-40 And Gideon said to God, If you will save Israel by my hand, as you have said…

Psalm 34:15 The eyes of the LORD are on the righteous, and his ears are open to their cry.

Psalm 65:2 O you that hear prayer, to you shall all flesh come.

Psalm 145:18,19 The LORD is near to all them that call on him, to all that call on …

Isaiah 58:9 Then shall you call, and the LORD shall answer; you shall cry, and …

Isaiah 65:24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; …

Daniel 9:20-23 And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and …


Genesis 24:24 And she said to him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, …

Genesis 22:20-23 And it came to pass after these things, that it was told Abraham, …


Genesis 11:27,29 Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, …

Genesis 22:23 And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, …


Genesis 21:14 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle …

Genesis 29:9 And while he yet spoke with them, Rachel came with her father's sheep; …

Exodus 2:16 Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew …

Ruth 2:2,17 And Ruth the Moabitess said to Naomi, Let me now go to the field, …

Proverbs 31:27 She looks well to the ways of her household, and eats not the bread of idleness.

Genesis 24:15Genesis 24:15 NIVGenesis 24:15 NLTGenesis 24:15 ESVGenesis 24:15 NASBGenesis 24:15 KJVGenesis 24:15 Bible AppsGenesis 24:15 Biblia ParalelaGenesis 24:15 Chinese BibleGenesis 24:15 French BibleGenesis 24:15 German BibleBible Hub
Genesis 24:14
Top of Page
Top of Page