Strong's Hebrew English Morphology 3651 [e] לָכֵ֞ן lā-ḵên Therefore Adv 3541 [e] כֹּה־ kōh- thus Adv 559 [e] אָמַ֣ר ׀ ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 136 [e] אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy the Lord N-proper-ms 3069 [e] יְהֹוִ֗ה Yah-weh GOD N-proper-ms 2005 [e] הִנְנִי֙ hin-nî surely I [am] Interjection | 1cs 413 [e] אֶל־ ’el- against Prep 6547 [e] פַּרְעֹ֣ה par-‘ōh Pharaoh N-proper-ms 4428 [e] מֶֽלֶךְ־ me-leḵ- king N-msc 4714 [e] מִצְרַ֔יִם miṣ-ra-yim, of Egypt N-proper-fs 7665 [e] וְשָֽׁבַרְתִּי֙ wə-šā-ḇar-tî and will break Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 2220 [e] זְרֹ֣עֹתָ֔יו zə-rō-‘ō-ṯāw, his arms N-fpc | 3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 2389 [e] הַחֲזָקָ֖ה ha-ḥă-zā-qāh both the mighty one Art | Adj-fs 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 7665 [e] הַנִּשְׁבָּ֑רֶת han-niš-bā-reṯ; the one that was broken Art | V-Nifal-Prtcpl-fs 5307 [e] וְהִפַּלְתִּ֥י wə-hip-pal-tî and I will make fall Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 2719 [e] הַחֶ֖רֶב ha-ḥe-reḇ the sword Art | N-fs 3027 [e] מִיָּדֽוֹ׃ mî-yā-ḏōw. out of his hand Prep-m | N-fsc | 3ms

New American Standard Bible
"Therefore thus says the Lord GOD, 'Behold, I am against Pharaoh king of Egypt and will break his arms, both the strong and the broken; and I will make the sword fall from his hand.

King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.

Holman Christian Standard Bible
Therefore this is what the Lord GOD says: Look! I am against Pharaoh king of Egypt. I will break his arms, both the strong one and the one already broken, and will make the sword fall from his hand.

I am

Ezekiel 29:3 Speak, and say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, …

Jeremiah 46:25 The LORD of hosts, the God of Israel, said; Behold, I will punish …

will break

Psalm 37:17 For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholds the righteous.

the strong

Ezekiel 34:16 I will seek that which was lost, and bring again that which was driven …

and that

2 Kings 24:7 And the king of Egypt came not again any more out of his land…

Jeremiah 37:7 Thus said the LORD, the God of Israel; Thus shall you say to the …

Jeremiah 46:1-12 The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles…

I will

Jeremiah 46:21-15 Also her hired men are in the middle of her like fatted bullocks; …

Ezekiel 30:22 • Ezekiel 30:22 NIV • Ezekiel 30:22 NLT • Ezekiel 30:22 ESV • Ezekiel 30:22 NASB • Ezekiel 30:22 KJV • Ezekiel 30:22 Bible Apps • Ezekiel 30:22 Biblia Paralela • Ezekiel 30:22 Chinese Bible • Ezekiel 30:22 French Bible • Ezekiel 30:22 German Bible • Bible Hub