New Living Translation
Therefore, this is what the Sovereign LORD says: I am the enemy of Pharaoh, the king of Egypt! I will break both of his arms--the good arm along with the broken one--and I will make his sword clatter to the ground.
King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
Darby Bible Translation
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong one, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
World English Bible
Therefore thus says the Lord Yahweh: Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong [arm], and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am against Pharaoh, king of Egypt, And I have broken his arms, The strong one and the broken one, And have caused the sword to fall out of his hand,
Ezekiel 30:22 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
30:22 His arms - Both his arms. The strong - That part of his kingdom which remains entire. Broken - That which was shattered before.
2 Kings 24:7
The king of Egypt did not venture out of his country after that, for the king of Babylon captured the entire area formerly claimed by Egypt--from the Brook of Egypt to the Euphrates River.
"This is what the LORD, the God of Israel, says: The king of Judah sent you to ask me what is going to happen. Tell him, 'Pharaoh's army is about to return to Egypt, though he came here to help you.
Egypt's mercenaries have become like fattened calves. They, too, will turn and run, for it is a day of great disaster for Egypt, a time of great punishment.
The LORD of Heaven's Armies, the God of Israel, says: "I will punish Amon, the god of Thebes, and all the other gods of Egypt. I will punish its rulers and Pharaoh, too, and all who trust in him.
Give them this message from the Sovereign LORD: "I am your enemy, O Pharaoh, king of Egypt--you great monster, lurking in the streams of the Nile. For you have said, 'The Nile River is mine; I made it for myself.'
"What sorrow awaits this worthless shepherd who abandons the flock! The sword will cut his arm and pierce his right eye. His arm will become useless, and his right eye completely blind."
Jump to PreviousArm Arms Break Broken Cause Egypt Fall Good Hand Pharaoh Sovereign Strong Sword
Jump to NextArm Arms Break Broken Cause Egypt Fall Good Hand Pharaoh Sovereign Strong Sword
LinksEzekiel 30:22 NIV
Ezekiel 30:22 NLT
Ezekiel 30:22 ESV
Ezekiel 30:22 NASB
Ezekiel 30:22 KJV
Ezekiel 30:22 Bible Apps
Ezekiel 30:22 Biblia Paralela
Ezekiel 30:22 Chinese Bible
Ezekiel 30:22 French Bible
Ezekiel 30:22 German Bible
Ezekiel 30:22 Commentaries