Ezekiel 28:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וְיָשְׁב֣וּ
wə-yā-šə-ḇū
And they will dwellConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
5921 [e]עָלֶיהָ֮
‘ā-le-hā
therePrep | 3fs
983 [e]לָבֶטַח֒
lā-ḇe-ṭaḥ
safelyPrep-l | N-ms
1129 [e]וּבָנ֤וּ
ū-ḇā-nū
and buildConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1004 [e]בָתִּים֙
ḇāt-tîm
housesN-mp
5193 [e]וְנָטְע֣וּ
wə-nā-ṭə-‘ū
and plantConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3754 [e]כְרָמִ֔ים
ḵə-rā-mîm,
vineyardsN-mp
3427 [e]וְיָשְׁב֖וּ
wə-yā-šə-ḇū
and yes they will dwellConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
983 [e]לָבֶ֑טַח
lā-ḇe-ṭaḥ;
securelyPrep-l | N-ms
6213 [e]בַּעֲשׂוֹתִ֣י
ba-‘ă-śō-w-ṯî
when I executePrep-b | V-Qal-Inf | 1cs
8201 [e]שְׁפָטִ֗ים
šə-p̄ā-ṭîm,
judgmentsN-mp
3605 [e]בְּכֹ֨ל
bə-ḵōl
on allPrep-b | N-msc
7590 [e]הַשָּׁאטִ֤ים
haš-šā-ṭîm
those who despiseArt | V-Qal-Prtcpl-mp
853 [e]אֹתָם֙
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
5439 [e]מִסְּבִ֣יבוֹתָ֔ם
mis-sə-ḇî-ḇō-w-ṯām,
around themPrep-m | Adv | 3mp
3045 [e]וְיָ֣דְע֔וּ
wə-yā-ḏə-‘ū,
and they shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3588 [e]כִּ֛י
thatConj
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵיהֶֽם׃
’ĕ-lō-hê-hem.
their GodN-mpc | 3mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 28:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָשְׁב֣וּ עָלֶיהָ֮ לָבֶטַח֒ וּבָנ֤וּ בָתִּים֙ וְנָטְע֣וּ כְרָמִ֔ים וְיָשְׁב֖וּ לָבֶ֑טַח בַּעֲשֹׂותִ֣י שְׁפָטִ֗ים בְּכֹ֨ל הַשָּׁאטִ֤ים אֹתָם֙ מִסְּבִ֣יבֹותָ֔ם וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃ ס

יחזקאל 28:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו עליה לבטח ובנו בתים ונטעו כרמים וישבו לבטח בעשותי שפטים בכל השאטים אתם מסביבותם וידעו כי אני יהוה אלהיהם׃ ס

יחזקאל 28:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבו עליה לבטח ובנו בתים ונטעו כרמים וישבו לבטח בעשותי שפטים בכל השאטים אתם מסביבותם וידעו כי אני יהוה אלהיהם׃ ס

יחזקאל 28:26 Hebrew Bible
וישבו עליה לבטח ובנו בתים ונטעו כרמים וישבו לבטח בעשותי שפטים בכל השאטים אתם מסביבותם וידעו כי אני יהוה אלהיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They will live in it securely; and they will build houses, plant vineyards and live securely when I execute judgments upon all who scorn them round about them. Then they will know that I am the LORD their God."'"

King James Bible
And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God.

Holman Christian Standard Bible
They will live there securely, build houses, and plant vineyards. They will live securely when I execute judgments against all their neighbors who treat them with contempt. Then they will know that I am Yahweh their God."
Treasury of Scripture Knowledge

and they shall dwell

Ezekiel 34:25-28 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the …

Ezekiel 38:8 After many days you shall be visited: in the latter years you shall …

Leviticus 25:18,19 Why you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; …

Deuteronomy 12:10 But when you go over Jordan, and dwell in the land which the LORD …

Jeremiah 23:6-8 In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: …

Jeremiah 33:16 In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: …

Hosea 2:18 And in that day will I make a covenant for them with the beasts of …

Zechariah 2:4,5 And said to him, Run, speak to this young man, saying…

safety. or, with confidence

Ezekiel 38:11 And you shall say, I will go up to the land of unwalled villages; …

1 Kings 4:25 And Judah and Israel dwelled safely, every man under his vine and …

Proverbs 14:26 In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall …

build

Isaiah 65:21,22 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant …

Jeremiah 29:5,6,28 Build you houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the …

Jeremiah 31:4,5 Again I will build you, and you shall be built, O virgin of Israel: …

Jeremiah 32:15 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields …

Amos 9:13,14 Behold, the days come, said the LORD, that the plowman shall overtake …

when I

Ezekiel 28:24 And there shall be no more a pricking brier to the house of Israel, …

Ezekiel 25:1-32:18 The word of the LORD came again to me, saying…

Ezekiel 35:1-15 Moreover the word of the LORD came to me, saying…

Isaiah 13:1-21:17 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see…

Jeremiah 46:1-51:64 The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles…

Zechariah 1:15 And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: …

despise. or, spoil

Ezekiel 39:10 So that they shall take no wood out of the field, neither cut down …

Isaiah 17:14 And behold at evening trouble; and before the morning he is not. …

Isaiah 33:1 Woe to you that spoil, and you were not spoiled; and deal treacherously…

Jeremiah 30:16 Therefore all they that devour you shall be devoured; and all your …

Lamentations 1:8 Jerusalem has grievously sinned; therefore she is removed: all that …

Habakkuk 2:8 Because you have spoiled many nations, all the remnant of the people …

Zephaniah 2:8,9 I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children …

and they

Ezekiel 28:22,24 And say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, O Zidon; …

Ezekiel 36:22,23 Therefore say to the house of Israel, thus said the Lord GOD; I do …

Exodus 29:46 And they shall know that I am the LORD their God, that brought them …

Links
Ezekiel 28:26Ezekiel 28:26 NIVEzekiel 28:26 NLTEzekiel 28:26 ESVEzekiel 28:26 NASBEzekiel 28:26 KJVEzekiel 28:26 Bible AppsEzekiel 28:26 Biblia ParalelaEzekiel 28:26 Chinese BibleEzekiel 28:26 French BibleEzekiel 28:26 German BibleBible Hub
Ezekiel 28:25
Top of Page
Top of Page