Deuteronomy 7:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֥א
NotAdv-NegPrt
3372 [e]תִירָ֖א
ṯî-rā
you shall be afraidV-Qal-Imperf-2ms
1992 [e]מֵהֶ֑ם
mê-hem;
of themPrep-m | Pro-3mp
2142 [e]זָכֹ֣ר
zā-ḵōr
wellV-Qal-InfAbs
2142 [e]תִּזְכֹּ֗ר
tiz-kōr,
[but] you shall rememberV-Qal-Imperf-2ms
853 [e]אֵ֤ת
’êṯ
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
6213 [e]עָשָׂה֙
‘ā-śāh
didV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
6547 [e]לְפַרְעֹ֖ה
lə-p̄ar-‘ōh
to PharaohPrep-l | N-proper-ms
3605 [e]וּלְכָל־
ū-lə-ḵāl-
and to allConj-w, Prep-l | N-msc
4714 [e]מִצְרָֽיִם׃
miṣ-rā-yim.
EgyptN-proper-fs









Hebrew Texts
דברים 7:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֥א תִירָ֖א מֵהֶ֑ם זָכֹ֣ר תִּזְכֹּ֗ר אֵ֤ת אֲשֶׁר־עָשָׂה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לְפַרְעֹ֖ה וּלְכָל־מִצְרָֽיִם׃

דברים 7:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תירא מהם זכר תזכר את אשר־עשה יהוה אלהיך לפרעה ולכל־מצרים׃

דברים 7:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תירא מהם זכר תזכר את אשר־עשה יהוה אלהיך לפרעה ולכל־מצרים׃

דברים 7:18 Hebrew Bible
לא תירא מהם זכר תזכר את אשר עשה יהוה אלהיך לפרעה ולכל מצרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
you shall not be afraid of them; you shall well remember what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt:

King James Bible
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;

Holman Christian Standard Bible
do not be afraid of them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt:
Treasury of Scripture Knowledge

shalt not

Deuteronomy 1:29 Then I said to you, Dread not, neither be afraid of them.

Deuteronomy 3:6 And we utterly destroyed them, as we did to Sihon king of Heshbon, …

Deuteronomy 31:6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: …

Psalm 27:1,2 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Psalm 46:1,2 God is our refuge and strength, a very present help in trouble…

Isaiah 41:10-14 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

remember

Exodus 7:1-14:31 And the LORD said to Moses, See, I have made you a god to Pharaoh: …

Judges 6:13 And Gideon said to him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then …

Psalm 77:11 I will remember the works of the LORD: surely I will remember your …

Psalm 78:11,42-51 And forgot his works, and his wonders that he had showed them…

Psalm 105:5,26-36 Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the …

Psalm 135:8-10 Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast…

Psalm 136:10-15 To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endures for ever…

Isaiah 51:9,10 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the …

Isaiah 63:11-15 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying…

Links
Deuteronomy 7:18Deuteronomy 7:18 NIVDeuteronomy 7:18 NLTDeuteronomy 7:18 ESVDeuteronomy 7:18 NASBDeuteronomy 7:18 KJVDeuteronomy 7:18 Bible AppsDeuteronomy 7:18 Biblia ParalelaDeuteronomy 7:18 Chinese BibleDeuteronomy 7:18 French BibleDeuteronomy 7:18 German BibleBible Hub
Deuteronomy 7:17
Top of Page
Top of Page