Deuteronomy 21:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]וְכִֽי־
wə-ḵî-
And ifConj-w | Conj
1961 [e]יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
has committedV-Qal-Imperf-3ms
376 [e]בְאִ֗ישׁ
ḇə-’îš,
a manPrep-b | N-ms
2399 [e]חֵ֛טְא
ḥêṭ
a sinN-msc
4941 [e]מִשְׁפַּט־
miš-paṭ-
deservingN-msc
4194 [e]מָ֖וֶת
mā-weṯ
of deathN-ms
4191 [e]וְהוּמָ֑ת
wə-hū-māṯ;
and he is put to deathConj-w | V-Hofal-ConjPerf-3ms
8518 [e]וְתָלִ֥יתָ
wə-ṯā-lî-ṯā
and you hangConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6086 [e]עֵֽץ׃
‘êṣ.
a treeN-ms









Hebrew Texts
דברים 21:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יִהְיֶ֣ה בְאִ֗ישׁ חֵ֛טְא מִשְׁפַּט־מָ֖וֶת וְהוּמָ֑ת וְתָלִ֥יתָ אֹתֹ֖ו עַל־עֵֽץ׃

דברים 21:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי־יהיה באיש חטא משפט־מות והומת ותלית אתו על־עץ׃

דברים 21:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכי־יהיה באיש חטא משפט־מות והומת ותלית אתו על־עץ׃

דברים 21:22 Hebrew Bible
וכי יהיה באיש חטא משפט מות והומת ותלית אתו על עץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If a man has committed a sin worthy of death and he is put to death, and you hang him on a tree,

King James Bible
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

Holman Christian Standard Bible
If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,
Treasury of Scripture Knowledge

worthy of death [heb] of the judgment of death The Hebrews understand this not of putting to death by hanging, but of hanging a man up after he was stoned to death; which was done more ignominiously of some heinous malefactors. We have the examples of Rechab and Baanah, who, for murdering Ish-bosheth, were slain by David's commandment, their hand and feet cut off, and {then} hanged up.

2 Samuel 4:12 And David commanded his young men, and they slew them, and cut off …

Joshua 8:29 And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon …

Joshua 10:26 And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on …

Numbers 25:4 And the LORD said to Moses, Take all the heads of the people, and …

in

Numbers 25:4 And the LORD said to Moses, Take all the heads of the people, and …

Deuteronomy 19:6 Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart …

Deuteronomy 22:26 But to the damsel you shall do nothing; there is in the damsel no …

1 Samuel 26:16 This thing is not good that you have done. As the LORD lives, you …

Matthew 26:66 What think you? They answered and said, He is guilty of death.

Acts 23:29 Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to …

Acts 25:11,25 For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, …

Acts 26:31 And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, …

thou hang

2 Samuel 21:6,9 Let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them …

Luke 23:33 And when they were come to the place, which is called Calvary, there …

John 19:31-38 The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies …

Links
Deuteronomy 21:22Deuteronomy 21:22 NIVDeuteronomy 21:22 NLTDeuteronomy 21:22 ESVDeuteronomy 21:22 NASBDeuteronomy 21:22 KJVDeuteronomy 21:22 Bible AppsDeuteronomy 21:22 Biblia ParalelaDeuteronomy 21:22 Chinese BibleDeuteronomy 21:22 French BibleDeuteronomy 21:22 German BibleBible Hub
Deuteronomy 21:21
Top of Page
Top of Page