Daniel 2:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  אַ֣נְתְּה‪‬‪‬
[’an-tāh
YouPronoun - second person masculine singular Pro-2ms
 
ḵ]
 
607 [e]
(’ant
You [are]Pro-2ms
 
q)
 
4430 [e]מַלְכָּ֔א
mal-kā,
kingN-msd
4430 [e]מֶ֖לֶךְ
me-leḵ
a kingN-msc
4430 [e]מַלְכַיָּ֑א
mal-ḵay-yā;
of kingsN-mpd
1768 [e]דִּ֚י
forPro-r
426 [e]אֱלָ֣הּ
’ĕ-lāh
GodN-msc
8065 [e]שְׁמַיָּ֔א
šə-may-yā,
of heaven theN-mdd
4437 [e]מַלְכוּתָ֥א
mal-ḵū-ṯā
a kingdomN-fsd
2632 [e]חִסְנָ֛א
ḥis-nā
powerN-msd
8632 [e]וְתָקְפָּ֥א
wə-ṯā-qə-pā
and strengthConj-w | N-msd
3367 [e]וִֽיקָרָ֖א
wî-qā-rā
and gloryConj-w | N-msd
3052 [e]יְהַב־
yə-haḇ-
has givenV-Qal-Perf-3ms
  לָֽךְ׃
lāḵ.
youPrep | 2ms









Hebrew Texts
דניאל 2:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[אַנְתָּה כ] (אַ֣נְתְּ ק) מַלְכָּ֔א מֶ֖לֶךְ מַלְכַיָּ֑א דִּ֚י אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א מַלְכוּתָ֥א חִסְנָ֛א וְתָקְפָּ֥א וִֽיקָרָ֖א יְהַב־לָֽךְ׃

דניאל 2:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[אנתה כ] (אנת ק) מלכא מלך מלכיא די אלה שמיא מלכותא חסנא ותקפא ויקרא יהב־לך׃

דניאל 2:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[אנתה כ] (אנת ק) מלכא מלך מלכיא די אלה שמיא מלכותא חסנא ותקפא ויקרא יהב־לך׃

דניאל 2:37 Hebrew Bible
אנתה מלכא מלך מלכיא די אלה שמיא מלכותא חסנא ותקפא ויקרא יהב לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength and the glory;

King James Bible
Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

Holman Christian Standard Bible
Your Majesty, you are king of kings. The God of heaven has given you sovereignty, power, strength, and glory.
Treasury of Scripture Knowledge

a king.

1 Kings 4:24 For he had dominion over all the region on this side the river, from …

Ezra 7:12 Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, a scribe of the law …

Isaiah 10:8 For he said, Are not my princes altogether kings?

Isaiah 47:5 Sit you silent, and get you into darkness, O daughter of the Chaldeans: …

Jeremiah 27:6,7 And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar …

Ezekiel 26:7 For thus said the Lord GOD; Behold, I will bring on Tyrus Nebuchadrezzar …

Hosea 8:10 Yes, though they have hired among the nations, now will I gather them…

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …

the God.

Daniel 4:25,32 That they shall drive you from men, and your dwelling shall be with …

Daniel 5:18 O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, …

2 Chronicles 36:23 Thus said Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth has …

Ezra 1:2 Thus said Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven has given …

Proverbs 8:15 By me kings reign, and princes decree justice.

Jeremiah 28:14 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; I have put a …

Revelation 19:16 And he has on his clothing and on his thigh a name written, KING …

power.

Daniel 4:3,34 How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom …

Psalm 62:11 God has spoken once; twice have I heard this; that power belongs to God.

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

John 19:11 Jesus answered, You could have no power at all against me, except …

Revelation 4:11 You are worthy, O Lord, to receive glory and honor and power: for …

Revelation 5:12 Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive …

Links
Daniel 2:37Daniel 2:37 NIVDaniel 2:37 NLTDaniel 2:37 ESVDaniel 2:37 NASBDaniel 2:37 KJVDaniel 2:37 Bible AppsDaniel 2:37 Biblia ParalelaDaniel 2:37 Chinese BibleDaniel 2:37 French BibleDaniel 2:37 German BibleBible Hub
Daniel 2:36
Top of Page
Top of Page