Acts 16:5 Greek Text Analysis
Acts 16:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]HaiΑἱTheArt-NFP
3303 [e]menμὲνindeedConj
3767 [e]ounοὖνSoConj
1577 [e]ekklēsiaiἐκκλησίαιchurchesN-NFP
4732 [e]estereountoἐστερεοῦντοwere strengthenedV-IIM/P-3P
3588 [e]τῇin theArt-DFS
4102 [e]pisteiπίστειfaith,N-DFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4052 [e]eperisseuonἐπερίσσευονaboundedV-IIA-3P
3588 [e]τῷ - Art-DMS
706 [e]arithmōἀριθμῷin numberN-DMS
2596 [e]kath’καθ’everyPrep
2250 [e]hēmeranἡμέραν.day.N-AFS
Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Nestle 1904
Αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ’ ἡμέραν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ' ἡμέραν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ' ἡμέραν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει, καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ’ ἡμέραν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ’ ἡμέραν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ’ ἡμέραν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει, καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ’ ἡμέραν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ' ἡμέραν

Acts 16:5 Hebrew Bible
ותתחזקנה הקהלות באמונה וירב מספרן יום יום׃

Acts 16:5 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܥܕܬܐ ܡܬܩܝܡܢ ܗܘܝ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܘܤܓܝܢ ܗܘܝ ܒܡܢܝܢܐ ܟܠܝܘܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidie

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily.

King James Bible
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

Holman Christian Standard Bible
So the churches were strengthened in the faith and increased in number daily.
Treasury of Scripture Knowledge

so.

Acts 15:41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness …

Isaiah 7:9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's …

Romans 16:25 Now to him that is of power to establish you according to my gospel, …

1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be you steadfast, unmovable, always …

Galatians 5:1 Stand fast therefore in the liberty with which Christ has made us …

Ephesians 4:13-16 Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge …

Colossians 2:6 As you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk you in him:

1 Thessalonians 3:2,13 And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellow …

2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which …

Hebrews 13:9,20,21 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is …

1 Peter 5:10 But the God of all grace, who has called us to his eternal glory …

increased.

Acts 2:47 Praising God, and having favor with all the people. And the Lord …

Acts 4:4 However, many of them which heard the word believed; and the number …

Acts 5:14 And believers were the more added to the Lord, multitudes both of …

Acts 6:7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied …

Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and …

Acts 11:21 And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, …

Acts 12:24 But the word of God grew and multiplied.

Acts 13:48,49 And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the …

Acts 19:18-21 And many that believed came, and confessed, and showed their deeds…

Links
Acts 16:5Acts 16:5 NIVActs 16:5 NLTActs 16:5 ESVActs 16:5 NASBActs 16:5 KJVActs 16:5 Bible AppsActs 16:5 Biblia ParalelaActs 16:5 Chinese BibleActs 16:5 French BibleActs 16:5 German BibleBible Hub
Acts 16:4
Top of Page
Top of Page