2 Timothy 4:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]ὃν
hon
whomRelPro-AMS
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4771 [e]σὺ
sy
youPPro-N2S
5442 [e]φυλάσσου·
phylassou
beware of,V-PMM-2S
3029 [e]λίαν
lian
exceedinglyAdv
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
436 [e]ἀντέστη
antestē
he has opposedV-AIA-3S
3588 [e]τοῖς
tois
- Art-DMP
2251 [e]ἡμετέροις
hēmeterois
ourPPro-DM1P
3056 [e]λόγοις.
logois
message.N-DMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Nestle 1904
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου· λίαν γὰρ ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀνθέστηκεν τοῖς ἡμετέροις λόγοις.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου· λίαν γὰρ ἀνθέστηκε τοῖς ἡμετέροις λόγοις.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅς καί σύ φυλάσσω λίαν γάρ ἀνθίστημι ὁ ἡμέτερος λόγος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀνθέστηκε τοῖς ἡμετέροις λόγοις.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου λίαν γὰρ ἀνθέστηκεν τοῖς ἡμετέροις λόγοις

2 Timothy 4:15 Hebrew Bible
וגם אתה השמר לך ממנו כי מרו מרה את דברינו׃

2 Timothy 4:15 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܐܢܬ ܕܝܢ ܐܙܕܗܪ ܡܢܗ ܛܒ ܓܝܪ ܙܩܝܦ ܠܘܩܒܠ ܡܠܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Be on guard against him yourself, for he vigorously opposed our teaching.

King James Bible
Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.

Holman Christian Standard Bible
Watch out for him yourself because he strongly opposed our words.
Treasury of Scripture Knowledge

be.

Matthew 10:16,17 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

Philippians 3:2 Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.

withstood. See on ch.

2 Timothy 3:8 Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist …

words. or, preachings.

Links
2 Timothy 4:152 Timothy 4:15 NIV2 Timothy 4:15 NLT2 Timothy 4:15 ESV2 Timothy 4:15 NASB2 Timothy 4:15 KJV2 Timothy 4:15 Bible Apps2 Timothy 4:15 Biblia Paralela2 Timothy 4:15 Chinese Bible2 Timothy 4:15 French Bible2 Timothy 4:15 German BibleBible Hub
2 Timothy 4:14
Top of Page
Top of Page