2 Kings 25:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
1121 [e]בְּנֵי֙
bə-nê
the sonsN-mpc
6667 [e]צִדְקִיָּ֔הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū,
of ZedekiahN-proper-ms
7819 [e]שָׁחֲט֖וּ
šā-ḥă-ṭū
they killedV-Qal-Perf-3cp
5869 [e]לְעֵינָ֑יו
lə-‘ê-nāw;
before his eyesPrep-l | N-cdc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5869 [e]עֵינֵ֤י
‘ê-nê
the eyesN-cdc
6667 [e]צִדְקִיָּ֙הוּ֙
ṣiḏ-qî-yā-hū
of ZedekiahN-proper-ms
5786 [e]עִוֵּ֔ר
‘iw-wêr,
put outV-Piel-Perf-3ms
631 [e]וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙
way-ya-’as-rê-hū
and bound himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
5178 [e]בַֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם
ḇan-ḥuš-ta-yim,
with bronze fettersPrep-b, Art | N-fd
935 [e]וַיְבִאֵ֖הוּ
way-ḇi-’ê-hū
and took himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
894 [e]בָּבֶֽל׃
bā-ḇel.
to BabylonN-proper-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
מלכים ב 25:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־בְּנֵי֙ צִדְקִיָּ֔הוּ שָׁחֲט֖וּ לְעֵינָ֑יו וְאֶת־עֵינֵ֤י צִדְקִיָּ֙הוּ֙ עִוֵּ֔ר וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙ בַֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם וַיְבִאֵ֖הוּ בָּבֶֽל׃ ס

מלכים ב 25:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־בני צדקיהו שחטו לעיניו ואת־עיני צדקיהו עור ויאסרהו בנחשתים ויבאהו בבל׃ ס

מלכים ב 25:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־בני צדקיהו שחטו לעיניו ואת־עיני צדקיהו עור ויאסרהו בנחשתים ויבאהו בבל׃ ס

מלכים ב 25:7 Hebrew Bible
ואת בני צדקיהו שחטו לעיניו ואת עיני צדקיהו עור ויאסרהו בנחשתים ויבאהו בבל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, then put out the eyes of Zedekiah and bound him with bronze fetters and brought him to Babylon.

King James Bible
And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon.

Holman Christian Standard Bible
They slaughtered Zedekiah's sons before his eyes. Finally, the king of Babylon blinded Zedekiah, bound him in bronze chains, and took him to Babylon.
Treasury of Scripture Knowledge

they slew.

Genesis 21:16 And she went, and sat her down over against him a good way off, as …

Genesis 44:34 For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest …

Deuteronomy 28:34 So that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.

Jeremiah 22:30 Thus said the LORD, Write you this man childless, a man that shall …

Jeremiah 39:6,7 Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before …

Jeremiah 52:10,11 And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: …

and put out. Heb. made blind. Thus were fulfilled the apparently contradictory prophecies of Jeremiah and Ezekiel--that his eyes should see the king of Babylon, but Babylon he should not see, though he should die there.

Jeremiah 32:4,5 And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans…

Jeremiah 34:3 And you shall not escape out of his hand, but shall surely be taken, …

Ezekiel 12:13-16 My net also will I spread on him, and he shall be taken in my snare: …

bound him.

Judges 16:21 But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him …

2 Chronicles 33:11 Why the LORD brought on them the captains of the host of the king …

2 Chronicles 36:6 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him …

Psalm 107:10,11 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in …

Psalm 149:8 To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

Ezekiel 7:27 The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, …

Ezekiel 17:16-20 As I live, said the Lord GOD, surely in the place where the king …

Links
2 Kings 25:72 Kings 25:7 NIV2 Kings 25:7 NLT2 Kings 25:7 ESV2 Kings 25:7 NASB2 Kings 25:7 KJV2 Kings 25:7 Bible Apps2 Kings 25:7 Biblia Paralela2 Kings 25:7 Chinese Bible2 Kings 25:7 French Bible2 Kings 25:7 German BibleBible Hub
2 Kings 25:6
Top of Page
Top of Page