לְמַעַן֩ יָקִ֨ים יְהוָ֜ה אֶת־ דְּבָרֹ֗ו אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֣ר עָלַי֮ לֵאמֹר֒ אִם־ יִשְׁמְר֨וּ בָנֶ֜יךָ אֶת־ דַּרְכָּ֗ם לָלֶ֤כֶת לְפָנַי֙ בֶּאֱמֶ֔ת בְּכָל־ לְבָבָ֖ם וּבְכָל־ נַפְשָׁ֑ם לֵאמֹ֕ר לֹֽא־ יִכָּרֵ֤ת לְךָ֙ אִ֔ישׁ מֵעַ֖ל כִּסֵּ֥א יִשְׂרָאֵֽל׃
KJV with Strong's
That the LORD may continue his word which he spake concerning me saying If thy children take heed to their way to walk before me in truth with all their heart and with all their soul there shall not fail theesaid hea man on the throne of Israel
מלכים א 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַעַן֩ יָקִ֨ים יְהוָ֜ה אֶת־דְּבָרֹ֗ו אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֣ר עָלַי֮ לֵאמֹר֒ אִם־יִשְׁמְר֨וּ בָנֶ֜יךָ אֶת־דַּרְכָּ֗ם לָלֶ֤כֶת לְפָנַי֙ בֶּאֱמֶ֔ת בְּכָל־לְבָבָ֖ם וּבְכָל־נַפְשָׁ֑ם לֵאמֹ֕ר לֹֽא־יִכָּרֵ֤ת לְךָ֙ אִ֔ישׁ מֵעַ֖ל כִּסֵּ֥א יִשְׂרָאֵֽל׃
מלכים א 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מלכים א 2:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מלכים א 2:4 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
so that the LORD may carry out His promise which He spoke concerning me, saying, 'If your sons are careful of their way, to walk before Me in truth with all their heart and with all their soul, you shall not lack a man on the throne of Israel.'
King James Bible
That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.
Holman Christian Standard Bible
and so that the LORD will carry out His promise that He made to me: 'If your sons are careful to walk faithfully before Me with their whole mind and heart, you will never fail to have a man on the throne of Israel.'"
Treasury of Scripture Knowledge
That the Lord
with all their heart
fail, etc. [heb] be cut off from thee from the throne
Links1 Kings 2:4 • 1 Kings 2:4 NIV • 1 Kings 2:4 NLT • 1 Kings 2:4 ESV • 1 Kings 2:4 NASB • 1 Kings 2:4 KJV • 1 Kings 2:4 Bible Apps • 1 Kings 2:4 Biblia Paralela • 1 Kings 2:4 Chinese Bible • 1 Kings 2:4 French Bible • 1 Kings 2:4 German Bible • Bible Hub