Strong's Lexicon How מַה־ (mah-) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may fair יָּפִית֙ (yā·p̄îṯ) Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular Strong's Hebrew 3302: 1) to be bright, be beautiful, be handsome, be fair 1a) (Qal) to be beautiful 1b) (Piel) to beautify 1c) (Pual) to be beautiful 1d) (Hithpael) to beautify oneself and how וּמַה־ (ū·mah-) Conjunctive waw | Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may pleasant [you are], נָּעַ֔מְתְּ (nā·‘amt) Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular Strong's Hebrew 5276: 1) (Qal) to be pleasant, be beautiful, be sweet, be delightful, be lovely O love, אַהֲבָ֖ה (’a·hă·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 160: 1) love 1a) human love for human object 1a1) of man toward man 1a2) of man toward himself 1a3) between man and woman 1a4) sexual desire 2) God's love to His people with your delights ! בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃ (bat·ta·‘ă·nū·ḡîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8588: 1) daintiness, luxury, exquisite delight, pleasantness, delight, comfort 1a) luxury 1b) dainty 1c) delight Parallel Strong's Berean Study BibleHow fair and pleasant you are, O love, with your delights! Young's Literal Translation How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights. Holman Christian Standard Bible New American Standard Bible "How beautiful and how delightful you are, [My] love, with [all] your charms! King James Bible How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! Parallel Verses New International Version How beautiful you are and how pleasing, my love, with your delights! New Living Translation Oh, how beautiful you are! How pleasing, my love, how full of delights! English Standard Version How beautiful and pleasant you are, O loved one, with all your delights! New American Standard Bible "How beautiful and how delightful you are, My love, with all your charms! King James Bible How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! Holman Christian Standard Bible How beautiful you are and how pleasant, my love, with such delights! International Standard Version How beautiful and lovely you are, you are love with its exquisite delights. NET Bible How beautiful you are! How lovely, O love, with your delights! American Standard Version How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! English Revised Version How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! Young's Literal Translation How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights. Cross References Song of Solomon 1:15 Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes. Song of Solomon 1:16 Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green. Song of Solomon 4:10 How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices! Song of Solomon 7:7 This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes. Song of Solomon 1:1 The song of songs, which is Solomon's. Song of Solomon 7:5 Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries. Song of Solomon 7:4 Thy neck is as a tower of ivory; thine eyes like the fishpools in Heshbon, by the gate of Bathrabbim: thy nose is as the tower of Lebanon which looketh toward Damascus. Song of Solomon 7:3 Thy two breasts are like two young roes that are twins. Song of Solomon 7:8 I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples; Song of Solomon 7:9 And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak. Jump to Previous Beautiful Charms Delectable Delight Delightful Delights Fair Love Maiden Pleasant Pleasing SweetJump to Next Beautiful Charms Delectable Delight Delightful Delights Fair Love Maiden Pleasant Pleasing SweetLinks Song of Solomon 7:6 NIVSong of Solomon 7:6 NLT Song of Solomon 7:6 ESV Song of Solomon 7:6 NASB Song of Solomon 7:6 KJV Song of Solomon 7:6 Bible Apps Song of Solomon 7:6 Parallel Song of Solomon 7:6 Biblia Paralela Song of Solomon 7:6 Chinese Bible Song of Solomon 7:6 French Bible Song of Solomon 7:6 German Bible Song of Solomon 7:6 Commentaries Bible Hub |
    |