Strong's Lexicon At night בַּ֫לָּ֥יְלָה (bal·lā·yə·lāh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.) I remembered אֶֽזְכְּרָ֥ה (’ez·kə·rāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance my song; נְגִינָתִ֗י (nə·ḡî·nā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5058: 1) music, song, taunt song 1a) music (of stringed instrument) 1b) song 1b1) taunting or mocking song in עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of my heart לְבָבִ֥י (lə·ḇā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage I mused, אָשִׂ֑יחָה (’ā·śî·ḥāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 7878: 1) to put forth, mediate, muse, commune, speak, complain, ponder, sing 1a) (Qal) 1a1) to complain 1a2) to muse, meditate upon, study, ponder 1a3) to talk, sing, speak 1b) (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts [and] my spirit רוּחִֽי׃ (rū·ḥî) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force pondered: וַיְחַפֵּ֥שׂ (way·ḥap·pêś) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2664: 1) to search, search for, to search out, disguise oneself 1a) (Qal) 1a1) to search for 1a2) to think out, devise 1a3) to search, test 1b) (Niphal) to be searched out, be exposed 1c) (Piel) to search, search through, search for 1d) (Pual) to be searched for, be sought out 1e) (Hithpael) 1e1) to disguise oneself 1e2) to let oneself be searched for Parallel Strong's Berean Study BibleAt night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered: Young's Literal Translation I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently: Holman Christian Standard Bible At night I remember my music; I meditate in my heart, and my spirit ponders. New American Standard Bible I will remember my song in the night; I will meditate with my heart, And my spirit ponders: King James Bible I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search. Parallel Verses New International Version I remembered my songs in the night. My heart meditated and my spirit asked: New Living Translation when my nights were filled with joyful songs. I search my soul and ponder the difference now. English Standard Version I said, “Let me remember my song in the night; let me meditate in my heart.” Then my spirit made a diligent search: New American Standard Bible I will remember my song in the night; I will meditate with my heart, And my spirit ponders: King James Bible I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search. Holman Christian Standard Bible At night I remember my music; I meditate in my heart, and my spirit ponders." International Standard Version During the night I remembered my song. I meditate in my heart, and my spirit ponders. NET Bible I said, "During the night I will remember the song I once sang; I will think very carefully." I tried to make sense of what was happening. American Standard Version I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; And my spirit maketh diligent search. English Revised Version I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; and my spirit made diligent search. Young's Literal Translation I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently: Cross References Job 35:10 But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night; Psalm 4:4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah. Psalm 16:7 I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons. Psalm 42:8 Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 77:5 I have considered the days of old, the years of ancient times. Psalm 77:4 Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak. Psalm 77:3 I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. Psalm 77:7 Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? Psalm 77:8 Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore? Psalm 77:9 Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah. Jump to Previous Care Commune Consider Diligent Diligently Heart Inquired Inquires Maketh Meditate Memory Moving Mused Night Ponders Remember Remembered Remembrance Search Searching Song Songs Spirit ThoughtsJump to Next Care Commune Consider Diligent Diligently Heart Inquired Inquires Maketh Meditate Memory Moving Mused Night Ponders Remember Remembered Remembrance Search Searching Song Songs Spirit ThoughtsLinks Psalm 77:6 NIVPsalm 77:6 NLT Psalm 77:6 ESV Psalm 77:6 NASB Psalm 77:6 KJV Psalm 77:6 Bible Apps Psalm 77:6 Parallel Psalm 77:6 Biblia Paralela Psalm 77:6 Chinese Bible Psalm 77:6 French Bible Psalm 77:6 German Bible Psalm 77:6 Commentaries Bible Hub |
    |