Psalm 78:58
Strong's Lexicon
They enraged Him
וַיַּכְעִיס֥וּהוּ (way·yaḵ·‘î·sū·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3707: 1) to be angry, be vexed, be indignant, be wroth, be grieved, provoke to anger and wrath 1a) (Qal) 1a1) to be vexed, be indignant 1a2) to be angry 1b) (Piel) to provoke to anger 1c) (Hiphil) 1c1) to vex 1c2) to vex, provoke to anger

with their high places
בְּבָמוֹתָ֑ם (bə·ḇā·mō·w·ṯām)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1116: 1) high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform) 1a) high place, mountain 1b) high places, battlefields 1c) high places (as places of worship) 1d) funeral mound?

and provoked His jealousy
יַקְנִיאֽוּהוּ׃ (yaq·nî·’ū·hū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7065: 1) to envy, be jealous, be envious, be zealous 1a) (Piel) 1a1) to be jealous of 1a2) to be envious of 1a3) to be zealous for 1a4) to excite to jealous anger 1b) (Hiphil) to provoke to jealous anger, cause jealousy

with their idols.
וּ֝בִפְסִילֵיהֶ֗ם (ū·ḇip̄·sî·lê·hem)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6456: 1) image, idol, graven image

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their idols.

Young's Literal Translation
And make Him angry with their high places, And with their graven images make Him zealous,

Holman Christian Standard Bible
They enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their carved images.

New American Standard Bible
For they provoked Him with their high places And aroused His jealousy with their graven images.

King James Bible
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
Parallel Verses
New International Version
They angered him with their high places; they aroused his jealousy with their idols.

New Living Translation
They angered God by building shrines to other gods; they made him jealous with their idols.

English Standard Version
For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their idols.

New American Standard Bible
For they provoked Him with their high places And aroused His jealousy with their graven images.

King James Bible
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

Holman Christian Standard Bible
They enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their carved images.

International Standard Version
they angered him with their high places and with their carved images they made him jealous.

NET Bible
They made him angry with their pagan shrines, and made him jealous with their idols.

American Standard Version
For they provoked him to anger with their high places, And moved him to jealousy with their graven images.

English Revised Version
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

Young's Literal Translation
And make Him angry with their high places, And with their graven images make Him zealous,
















Cross References
Exodus 20:4
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:

Leviticus 26:1
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.

Leviticus 26:30
And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.

Deuteronomy 4:25
When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the LORD thy God, to provoke him to anger:

Deuteronomy 32:16
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.

Deuteronomy 32:21
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.

Judges 2:12
And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger.

1 Kings 3:2
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.

1 Kings 14:9
But hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:

1 Kings 14:22
And Judah did evil in the sight of the LORD, and they provoked him to jealousy with their sins which they had committed, above all that their fathers had done.

2 Kings 16:4
And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
Jump to Previous
Anger Angered Angry Aroused Engraved Graven High Idols Images Jealousy Moved Moving Places Provoked Wrath Zealous
Jump to Next
Anger Angered Angry Aroused Engraved Graven High Idols Images Jealousy Moved Moving Places Provoked Wrath Zealous
Links
Psalm 78:58 NIV
Psalm 78:58 NLT
Psalm 78:58 ESV
Psalm 78:58 NASB
Psalm 78:58 KJV

Psalm 78:58 Bible Apps
Psalm 78:58 Parallel
Psalm 78:58 Biblia Paralela
Psalm 78:58 Chinese Bible
Psalm 78:58 French Bible
Psalm 78:58 German Bible

Psalm 78:58 Commentaries

Bible Hub
Psalm 78:57
Top of Page
Top of Page