Strong's Lexicon How אֵ֤יךְ (’êḵ) Interjection Strong's Hebrew 349: interrog adv 1) how? interj 2) how! (in lamentation) 3) expression of satisfaction suddenly כְרָ֑גַע (ḵə·rā·ḡa‘) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7281: n m 1) a moment adv 2) for a moment, at one moment...at another moment with prep 3) in a moment they are הָי֣וּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone laid waste, לְשַׁמָּ֣ה (lə·šam·māh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8047: 1) waste, horror, appalment 1a) a waste (of land, city, etc) 1b) appalment, horror completely תַ֝֗מּוּ (ṯam·mū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8552: 1) to be complete, be finished, be at an end 1a) (Qal) 1a1) to be finished, be completed 1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb) 1a2) to be finished, come to an end, cease 1a3) to be complete (of number) 1a4) to be consumed, be exhausted, be spent 1a5) to be finished, be consumed, be destroyed 1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically) 1a7) to complete, finish 1a8) to be completely crossed over 1b) (Niphal) to be consumed 1c) (Hiphil) 1c1) to finish, complete, perfect 1c2) to finish, cease doing, leave off doing 1c3) to complete, sum up, make whole 1c4) to destroy (uncleanness) 1c5) to make sound 1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly swept away סָ֥פוּ (sā·p̄ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5486: 1) to cease, come to an end 1a) (Qal) to come to an end 1b) (Hiphil) to make an end by מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that terrors ! בַּלָּהֽוֹת׃ (bal·lā·hō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1091: 1) terror, destruction, calamity, dreadful event Parallel Strong's Berean Study BibleHow suddenly they are laid waste, completely swept away by terrors! Young's Literal Translation How have they become a desolation as in a moment, They have been ended—consumed from terrors. Holman Christian Standard Bible How suddenly they become a desolation! They come to an end, swept away by terrors. New American Standard Bible How they are destroyed in a moment! They are utterly swept away by sudden terrors! King James Bible How are they [brought] into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. Parallel Verses New International Version How suddenly are they destroyed, completely swept away by terrors! New Living Translation In an instant they are destroyed, completely swept away by terrors. English Standard Version How they are destroyed in a moment, swept away utterly by terrors! New American Standard Bible How they are destroyed in a moment! They are utterly swept away by sudden terrors! King James Bible How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. Holman Christian Standard Bible How suddenly they become a desolation! They come to an end, swept away by terrors. International Standard Version How desolate they quickly become, completely destroyed by calamities. NET Bible How desolate they become in a mere moment! Terrifying judgments make their demise complete! American Standard Version How are they become a desolation in a moment! They are utterly consumed with terrors. English Revised Version How are they become a desolation in a moment! they are utterly consumed with terrors. Young's Literal Translation How have they become a desolation as in a moment, They have been ended -- consumed from terrors. Cross References Numbers 16:21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment. Job 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. Psalm 6:10 Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly. Isaiah 47:9 But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments. Isaiah 47:11 Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 73:18 Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction. Psalm 73:17 Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end. Psalm 73:16 When I thought to know this, it was too painful for me; Psalm 73:20 As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image. Psalm 73:21 Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. Jump to Previous Cause Completely Consumed Desolate Desolation Destroyed Destruction Ended Fears Moment Sudden Suddenly Swept Terrors Utterly Wasted WhollyJump to Next Cause Completely Consumed Desolate Desolation Destroyed Destruction Ended Fears Moment Sudden Suddenly Swept Terrors Utterly Wasted WhollyLinks Psalm 73:19 NIVPsalm 73:19 NLT Psalm 73:19 ESV Psalm 73:19 NASB Psalm 73:19 KJV Psalm 73:19 Bible Apps Psalm 73:19 Parallel Psalm 73:19 Biblia Paralela Psalm 73:19 Chinese Bible Psalm 73:19 French Bible Psalm 73:19 German Bible Psalm 73:19 Commentaries Bible Hub |
    |