Strong's Lexicon fruitful פְּ֭רִי (pə·rî) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6529: 1) fruit 1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.) land אֶ֣רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan into fields of salt, לִמְלֵחָ֑ה (lim·lê·ḥāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4420: 1) saltness, barrenness, saltiness because of the wickedness מֵ֝רָעַ֗ת (mê·rā·‘aṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) of its dwellers יֹ֣שְׁבֵי (yō·šə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Parallel Strong's Berean Study Bibleand fruitful land into fields of salt, because of the wickedness of its dwellers. Young's Literal Translation A fruitful land becometh a barren place, For the wickedness of its inhabitants. Holman Christian Standard Bible and fruitful land into salty wasteland, because of the wickedness of its inhabitants. New American Standard Bible A fruitful land into a salt waste, Because of the wickedness of those who dwell in it. King James Bible A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein. Parallel Verses New International Version and fruitful land into a salt waste, because of the wickedness of those who lived there. New Living Translation He turns the fruitful land into salty wastelands, because of the wickedness of those who live there. English Standard Version a fruitful land into a salty waste, because of the evil of its inhabitants. New American Standard Bible A fruitful land into a salt waste, Because of the wickedness of those who dwell in it. King James Bible A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein. Holman Christian Standard Bible and fruitful land into salty wasteland, because of the wickedness of its inhabitants. International Standard Version and a fruitful land into a salty waste, due to the wickedness of its inhabitants. NET Bible and a fruitful land into a barren place, because of the sin of its inhabitants. American Standard Version A fruitful land into a salt desert, For the wickedness of them that dwell therein. English Revised Version A fruitful land into a salt desert, for the wickedness of them that dwell therein. Young's Literal Translation A fruitful land becometh a barren place, For the wickedness of its inhabitants. Cross References Genesis 13:10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar. Genesis 14:3 All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea. Genesis 19:24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; Genesis 19:25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground. Deuteronomy 29:23 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath: Job 39:6 Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings. Psalm 68:6 God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land. Jeremiah 9:12 Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of the LORD hath spoken, that he may declare it, for what the land perisheth and is burned up like a wilderness, that none passeth through? Jeremiah 12:4 How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end. Jeremiah 17:6 For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, in a salt land and not inhabited. Jeremiah 22:6 For thus saith the LORD unto the king's house of Judah; Thou art Gilead unto me, and the head of Lebanon: yet surely I will make thee a wilderness, and cities which are not inhabited. Jump to Previous Barren Country Desert Dwell Fertile Fruitful Inhabitants Makes Plain Salt Salty Sins Therein Waste WickednessJump to Next Barren Country Desert Dwell Fertile Fruitful Inhabitants Makes Plain Salt Salty Sins Therein Waste WickednessLinks Psalm 107:34 NIVPsalm 107:34 NLT Psalm 107:34 ESV Psalm 107:34 NASB Psalm 107:34 KJV Psalm 107:34 Bible Apps Psalm 107:34 Parallel Psalm 107:34 Biblia Paralela Psalm 107:34 Chinese Bible Psalm 107:34 French Bible Psalm 107:34 German Bible Psalm 107:34 Commentaries Bible Hub |
    |