Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. I was hungry ἐπείνασα (epeinasa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3983: To be hungry, needy, desire earnestly. From the same as penes; to famish; figuratively, to crave. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you gave ἐδώκατέ (edōkate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. Me μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. [something] to eat, φαγεῖν (phagein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat. I was thirsty ἐδίψησα (edipsēsa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1372: To thirst for, desire earnestly. From a variation of dipsos; to thirst for. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you gave Me [something] to drink, ἐποτίσατέ (epotisate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4222: To cause to drink, give to drink; irrigate, water. From a derivative of the alternate of pino; to furnish drink, irrigate. I was ἤμην (ēmēn) Verb - Imperfect Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. a stranger ξένος (xenos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3581: Apparently a primary word; foreign; by implication, a guest or entertainer. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you took Me in συνηγάγετέ (synēgagete) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain. με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleFor I was hungry and you gave Me something to eat, I was thirsty and you gave Me something to drink, I was a stranger and you took Me in, Young's Literal Translation for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me; Holman Christian Standard Bible For I was hungry and you gave Me something to eat; I was thirsty and you gave Me something to drink; I was a stranger and you took Me in; New American Standard Bible For I was hungry, and you gave Me [something] to eat; I was thirsty, and you gave Me [something] to drink; I was a stranger, and you invited Me in; King James Bible For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in: Parallel Verses New International Version For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in, New Living Translation For I was hungry, and you fed me. I was thirsty, and you gave me a drink. I was a stranger, and you invited me into your home. English Standard Version For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me, New American Standard Bible For I was hungry, and you gave Me something to eat; I was thirsty, and you gave Me something to drink; I was a stranger, and you invited Me in; King James Bible For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in: Holman Christian Standard Bible For I was hungry and you gave Me something to eat; I was thirsty and you gave Me something to drink; I was a stranger and you took Me in; International Standard Version because I was hungry, and you gave me something to eat. I was thirsty, and you gave me something to drink. I was a stranger, and you welcomed me. NET Bible For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in, American Standard Version for I was hungry, and ye gave me to eat; I was thirsty, and ye gave me drink; I was a stranger, and ye took me in; English Revised Version for I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in; Young's Literal Translation for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me; Cross References Job 31:32 The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller. Isaiah 58:7 Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh? Ezekiel 18:7 And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment; Ezekiel 18:16 Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment, Romans 12:13 Distributing to the necessity of saints; given to hospitality. Hebrews 13:2 Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares. James 2:15 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, James 2:16 And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit? Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 25:34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: Matthew 25:33 And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left. Jump to Previous Drink Eat Food Homeless Hunger Hungered Hungred Hungry Invited Meat Need Received Something Stranger Thirst Thirsted Thirsty Wandering Welcome WelcomedJump to Next Drink Eat Food Homeless Hunger Hungered Hungred Hungry Invited Meat Need Received Something Stranger Thirst Thirsted Thirsty Wandering Welcome WelcomedLinks Matthew 25:35 NIVMatthew 25:35 NLT Matthew 25:35 ESV Matthew 25:35 NASB Matthew 25:35 KJV Matthew 25:35 Bible Apps Matthew 25:35 Parallel Matthew 25:35 Biblia Paralela Matthew 25:35 Chinese Bible Matthew 25:35 French Bible Matthew 25:35 German Bible Matthew 25:35 Commentaries Bible Hub |
    |