Matthew 25:42
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

I was hungry
ἐπείνασα (epeinasa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3983: To be hungry, needy, desire earnestly. From the same as penes; to famish; figuratively, to crave.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you gave
ἐδώκατέ (edōkate)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

Me
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

nothing
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

to eat,
φαγεῖν (phagein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat.

I was thirsty
ἐδίψησα (edipsēsa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1372: To thirst for, desire earnestly. From a variation of dipsos; to thirst for.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you gave Me nothing to drink
ἐποτίσατέ (epotisate)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4222: To cause to drink, give to drink; irrigate, water. From a derivative of the alternate of pino; to furnish drink, irrigate.

οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For I was hungry and you gave Me nothing to eat, I was thirsty and you gave Me nothing to drink,

Young's Literal Translation
for I did hunger, and ye gave me not to eat; I did thirst, and ye gave me not to drink;

Holman Christian Standard Bible
For I was hungry and you gave Me nothing to eat; I was thirsty and you gave Me nothing to drink;

New American Standard Bible
for I was hungry, and you gave Me [nothing] to eat; I was thirsty, and you gave Me nothing to drink;

King James Bible
For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:
Parallel Verses
New International Version
For I was hungry and you gave me nothing to eat, I was thirsty and you gave me nothing to drink,

New Living Translation
For I was hungry, and you didn't feed me. I was thirsty, and you didn't give me a drink.

English Standard Version
For I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink,

New American Standard Bible
for I was hungry, and you gave Me nothing to eat; I was thirsty, and you gave Me nothing to drink;

King James Bible
For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:

Holman Christian Standard Bible
For I was hungry and you gave Me nothing to eat; I was thirsty and you gave Me nothing to drink;

International Standard Version
Here's why: I was hungry, and you gave me nothing to eat. I was thirsty, and you gave me nothing to drink.

NET Bible
For I was hungry and you gave me nothing to eat, I was thirsty and you gave me nothing to drink.

American Standard Version
for I was hungry, and ye did not give me to eat; I was thirsty, and ye gave me no drink;

English Revised Version
for I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:

Young's Literal Translation
for I did hunger, and ye gave me not to eat; I did thirst, and ye gave me not to drink;
















Cross References
Matthew 4:2
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.

Matthew 25:35
For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:

Matthew 25:41
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:

Matthew 25:43
I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 25:40
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.

Matthew 25:39
Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

Matthew 25:44
Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?

Matthew 25:45
Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
Jump to Previous
Drink Eat Food Hunger Hungered Hungred Hungry Meat Need Thirst Thirsted Thirsty
Jump to Next
Drink Eat Food Hunger Hungered Hungred Hungry Meat Need Thirst Thirsted Thirsty
Links
Matthew 25:42 NIV
Matthew 25:42 NLT
Matthew 25:42 ESV
Matthew 25:42 NASB
Matthew 25:42 KJV

Matthew 25:42 Bible Apps
Matthew 25:42 Parallel
Matthew 25:42 Biblia Paralela
Matthew 25:42 Chinese Bible
Matthew 25:42 French Bible
Matthew 25:42 German Bible

Matthew 25:42 Commentaries

Bible Hub
Matthew 25:41
Top of Page
Top of Page