Strong's Lexicon Now וְעַתָּ֖ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases it is planted שְׁתוּלָ֣ה (šə·ṯū·lāh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's Hebrew 8362: 1) (Qal) to plant, transplant in the wilderness, בַמִּדְבָּ֑ר (ḇam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) in a dry צִיָּ֥ה (ṣî·yāh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 6723: 1) dryness, drought, desert and thirsty וְצָמָֽא׃ (wə·ṣā·mā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6772: 1) thirst land. בְּאֶ֖רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan Parallel Strong's Berean Study BibleNow it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. Young's Literal Translation And now—it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty. Holman Christian Standard Bible Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. New American Standard Bible And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land. King James Bible And now she [is] planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. Parallel Verses New International Version Now it is planted in the desert, in a dry and thirsty land. New Living Translation Now the vine is transplanted to the wilderness, where the ground is hard and dry. English Standard Version Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. New American Standard Bible 'And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land. King James Bible And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. Holman Christian Standard Bible Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. International Standard Version Now it is planted in the desert, in a dry and thirsty land! NET Bible Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. American Standard Version And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. English Revised Version And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. Young's Literal Translation And now -- it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty. Cross References Deuteronomy 29:28 And the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day. 2 Kings 24:12 And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign. Ezekiel 19:10 Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. Ezekiel 20:35 And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face. Hosea 2:3 Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 19:12 But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them. Ezekiel 19:11 And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches. Ezekiel 19:14 And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation. Ezekiel 20:1 And it came to pass in the seventh year, in the fifth month, the tenth day of the month, that certain of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and sat before me. Ezekiel 20:2 Then came the word of the LORD unto me, saying, Jump to Previous Country Desert Dry Ground Planted Thirsty Transplanted Unwatered Waste WildernessJump to Next Country Desert Dry Ground Planted Thirsty Transplanted Unwatered Waste WildernessLinks Ezekiel 19:13 NIVEzekiel 19:13 NLT Ezekiel 19:13 ESV Ezekiel 19:13 NASB Ezekiel 19:13 KJV Ezekiel 19:13 Bible Apps Ezekiel 19:13 Parallel Ezekiel 19:13 Biblia Paralela Ezekiel 19:13 Chinese Bible Ezekiel 19:13 French Bible Ezekiel 19:13 German Bible Ezekiel 19:13 Commentaries Bible Hub |
    |