Strong's Lexicon for γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. they had not understood συνῆκαν (synēkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4920: To consider, understand, perceive. From sun and hiemi; to put together, i.e. to comprehend; by implication, to act piously. about ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. loaves, ἄρτοις (artois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf. but ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. hearts καρδία (kardia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. had been ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. hardened. πεπωρωμένη (pepōrōmenē) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4456: To harden, render callous, petrify. Apparently from poros; to petrify, i.e. to indurate. Parallel Strong's Berean Study Biblefor they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened. Young's Literal Translation for they understood not concerning the loaves, for their heart hath been hard. Holman Christian Standard Bible because they had not understood about the loaves. Instead, their hearts were hardened. New American Standard Bible for they had not gained any insight from the [incident of] the loaves, but their heart was hardened. King James Bible For they considered not [the miracle] of the loaves: for their heart was hardened. Parallel Verses New International Version for they had not understood about the loaves; their hearts were hardened. New Living Translation for they still didn't understand the significance of the miracle of the loaves. Their hearts were too hard to take it in. English Standard Version for they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened. New American Standard Bible for they had not gained any insight from the incident of the loaves, but their heart was hardened. King James Bible For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened. Holman Christian Standard Bible because they had not understood about the loaves. Instead, their hearts were hardened. International Standard Version because they didn't understand the significance of the loaves. Instead, their hearts were hardened. NET Bible because they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened. American Standard Version for they understood not concerning the loaves, but their heart was hardened. English Revised Version for they understood not concerning the loaves, but their heart was hardened. Young's Literal Translation for they understood not concerning the loaves, for their heart hath been hard. Cross References Mark 8:17 And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened? Mark 8:21 And he said unto them, How is it that ye do not understand? John 12:40 He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them. Romans 11:7 What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 6:51 And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered. Mark 6:50 For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid. Mark 6:49 But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out: Mark 6:53 And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore. Mark 6:54 And when they were come out of the ship, straightway they knew him, Mark 6:55 And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was. Jump to Previous Bread Clear Considered Dull Gained Hadn't Hard Hardened Heart Hearts Incident Insight Loaves Minds Miracle Taught Understand UnderstoodJump to Next Bread Clear Considered Dull Gained Hadn't Hard Hardened Heart Hearts Incident Insight Loaves Minds Miracle Taught Understand UnderstoodLinks Mark 6:52 NIVMark 6:52 NLT Mark 6:52 ESV Mark 6:52 NASB Mark 6:52 KJV Mark 6:52 Bible Apps Mark 6:52 Parallel Mark 6:52 Biblia Paralela Mark 6:52 Chinese Bible Mark 6:52 French Bible Mark 6:52 German Bible Mark 6:52 Commentaries Bible Hub |
    |