Strong's Lexicon “Come, follow Δεῦτε (Deute) Verb - Imperative - 2nd Person Plural Strong's Greek 1205: Come hither, come, hither, an exclamatory word. From deuro and an imperative form of eimi; come hither! ὀπίσω (opisō) Preposition Strong's Greek 3694: Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback. Me, μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. I will make ποιήσω (poiēsō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. fishers ἁλιεῖς (halieis) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 231: A fisherman. From hals; a sailor, i.e. a fisher. of men. ἀνθρώπων (anthrōpōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. Parallel Strong's Berean Study Bible“Come, follow Me, Jesus said, “and I will make you fishers of men. Young's Literal Translation and Jesus said to them, ‘Come ye after me, and I shall make you to become fishers of men;’ Holman Christian Standard Bible “Follow Me,” Jesus told them, “and I will make you fish for, people! ” New American Standard Bible And Jesus said to them, "Follow Me, and I will make you become fishers of men." King James Bible And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men. Parallel Verses New International Version "Come, follow me," Jesus said, "and I will send you out to fish for people." New Living Translation Jesus called out to them, "Come, follow me, and I will show you how to fish for people!" English Standard Version And Jesus said to them, “Follow me, and I will make you become fishers of men.” New American Standard Bible And Jesus said to them, "Follow Me, and I will make you become fishers of men." King James Bible And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men. Holman Christian Standard Bible "Follow Me," Jesus told them, "and I will make you fish for people!" International Standard Version Jesus told them, "Follow me, and I'll make you fishers of people!" NET Bible Jesus said to them, "Follow me, and I will turn you into fishers of people." American Standard Version And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men. English Revised Version And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men. Young's Literal Translation and Jesus said to them, 'Come ye after me, and I shall make you to become fishers of men;' Cross References Mark 1:16 Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers. Mark 1:18 And straightway they forsook their nets, and followed him. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 1:15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel. Mark 1:14 Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, Mark 1:19 And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets. Mark 1:20 And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him. Jump to Previous Fishers Follow JesusJump to Next Fishers Follow JesusLinks Mark 1:17 NIVMark 1:17 NLT Mark 1:17 ESV Mark 1:17 NASB Mark 1:17 KJV Mark 1:17 Bible Apps Mark 1:17 Parallel Mark 1:17 Biblia Paralela Mark 1:17 Chinese Bible Mark 1:17 French Bible Mark 1:17 German Bible Mark 1:17 Commentaries Bible Hub |
    |