Strong's Lexicon Then Τότε (Tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. you will ἄρξεσθε (arxesthe) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. say, λέγειν (legein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. ‘We ate Ἐφάγομεν (Ephagomen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. drank ἐπίομεν (epiomen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe. with you σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. ἐνώπιόν (enōpion) Preposition Strong's Greek 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you taught ἐδίδαξας (edidaxas) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. streets. πλατείαις (plateiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 4113: A street, public square, broad way. Feminine of platus; a wide 'plat' or 'place', i.e. Open square. Parallel Strong's Berean Study BibleThen you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets. Young's Literal Translation then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach; Holman Christian Standard Bible Then you will say, ‘We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets! ’ New American Standard Bible "Then you will begin to say, 'We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets'; King James Bible Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Parallel Verses New International Version "Then you will say, 'We ate and drank with you, and you taught in our streets.' New Living Translation Then you will say, 'But we ate and drank with you, and you taught in our streets.' English Standard Version Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’ New American Standard Bible "Then you will begin to say, 'We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets'; King James Bible Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. Holman Christian Standard Bible Then you will say, 'We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets!' International Standard Version Then you will say, 'We ate and drank with you, and you taught in our streets.' NET Bible Then you will begin to say, 'We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.' American Standard Version then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets; English Revised Version then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets; Young's Literal Translation then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach; Cross References Luke 3:8 Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham. Luke 13:27 But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 13:25 When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are: Luke 13:24 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. Luke 13:23 Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them, Luke 13:28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out. Luke 13:29 And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God. Jump to Previous Ate Begin Broad Company Drank Drink Drunk Eat Eaten Food Places Plead Presence Streets Taught TeachJump to Next Ate Begin Broad Company Drank Drink Drunk Eat Eaten Food Places Plead Presence Streets Taught TeachLinks Luke 13:26 NIVLuke 13:26 NLT Luke 13:26 ESV Luke 13:26 NASB Luke 13:26 KJV Luke 13:26 Bible Apps Luke 13:26 Parallel Luke 13:26 Biblia Paralela Luke 13:26 Chinese Bible Luke 13:26 French Bible Luke 13:26 German Bible Luke 13:26 Commentaries Bible Hub |
    |