Strong's Lexicon At this, οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews Ἰουδαῖοι (Ioudaioi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. began to grumble Ἐγόγγυζον (Egongyzon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1111: To whisper, murmur, grumble (generally of smoldering discontent). Of uncertain derivation; to grumble. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. [Jesus] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. He had said, εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “I Ἐγώ (Egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. am εἰμι (eimi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. bread ἄρτος (artos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf. that ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. came down καταβὰς (katabas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. heaven. οὐρανοῦ (ouranou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. Parallel Strong's Berean Study BibleAt this, the Jews began to grumble about Jesus because He had said, “I am the bread that came down from heaven. Young's Literal Translation The Jews, therefore, were murmuring at him, because he said, ‘I am the bread that came down out of the heaven;’ Holman Christian Standard Bible Therefore the Jews started complaining about Him because He said, “I am the bread that came down from heaven.” New American Standard Bible Therefore the Jews were grumbling about Him, because He said, "I am the bread that came down out of heaven." King James Bible The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. Parallel Verses New International Version At this the Jews there began to grumble about him because he said, "I am the bread that came down from heaven." New Living Translation Then the people began to murmur in disagreement because he had said, "I am the bread that came down from heaven." English Standard Version So the Jews grumbled about him, because he said, “I am the bread that came down from heaven.” New American Standard Bible Therefore the Jews were grumbling about Him, because He said, "I am the bread that came down out of heaven." King James Bible The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. Holman Christian Standard Bible Therefore the Jews started complaining about Him because He said, "I am the bread that came down from heaven." International Standard Version Then the Jewish leaders began grumbling about him because he said, "I am the bread that came down from heaven." NET Bible Then the Jews who were hostile to Jesus began complaining about him because he said, "I am the bread that came down from heaven," American Standard Version The Jews therefore murmured concerning him, because he said, I am the bread which came down out of heaven. English Revised Version The Jews therefore murmured concerning him, because he said, I am the bread which came down out of heaven. Young's Literal Translation The Jews, therefore, were murmuring at him, because he said, 'I am the bread that came down out of the heaven;' Cross References John 1:19 And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou? John 6:33 For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world. John 6:51 I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. John 6:52 The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat? John 6:58 This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 6:40 And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day. John 6:39 And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. John 6:38 For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. John 6:42 And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven? John 6:43 Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves. Jump to Previous Bitter Bread Claiming Fault Find Grumble Grumbling Heaven Jesus Jews Murmured Murmuring WordsJump to Next Bitter Bread Claiming Fault Find Grumble Grumbling Heaven Jesus Jews Murmured Murmuring WordsLinks John 6:41 NIVJohn 6:41 NLT John 6:41 ESV John 6:41 NASB John 6:41 KJV John 6:41 Bible Apps John 6:41 Parallel John 6:41 Biblia Paralela John 6:41 Chinese Bible John 6:41 French Bible John 6:41 German Bible John 6:41 Commentaries Bible Hub |
    |