Strong's Lexicon For כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore on the Ascent מַעֲלֵ֣ה (ma·‘ă·lêh) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4608: 1) ascent, incline to Luhith (הַלּוּחִ֔ית) (hal·lū·ḥîṯ) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3872: Luhith = 'tablets' 1) a town of Moab, south of the Arnon River they weep בֶּ֑כִי (be·ḵî) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1065: 1) a weeping, weeping bitterly בִּבְכִ֖י (biḇ·ḵî) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1065: 1) a weeping, weeping as they go, יַֽעֲלֶה־ (ya·‘ă·leh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself and כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore on the descent בְּמוֹרַ֣ד (bə·mō·w·raḏ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4174: 1) descent, slope, steep place, hanging work, bevelled work 1a) descent 1b) hanging work to Horonaim חוֹרֹנַ֔יִם (ḥō·w·rō·na·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2773: Horonaim = 'two caves' 1) a town of Moab cries צַֽעֲקַת־ (ṣa·‘ă·qaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 6818: 1) cry, outcry 1a) outcry (against) 1b) cry of distress (especially as heard by God) of distress צָרֵ֥י (ṣā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint resound שָׁמֵֽעוּ׃ (šā·mê·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound over the destruction: שֶׁ֖בֶר (še·ḇer) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7667: 1) breaking, fracture, crushing, breach, crash, ruin, shattering 1a) breaking, fracture, shattering, crushing 1b) crashing 1c) breaking (of a dream), interpretation 1d) quarries Parallel Strong's Berean Study BibleFor on the ascent to Luhith they weep bitterly as they go, and on the descent to Horonaim cries of distress resound over the destruction: Young's Literal Translation For the ascent of Luhith with weeping, Go up doth weeping, For in the descent of Horonaim Adversaries a cry of desolation have heard. Holman Christian Standard Bible For on the Ascent to Luhith they will be weeping continually , and on the descent to Horonaim will be heard cries of distress over the destruction: New American Standard Bible "For by the ascent of Luhith They will ascend with continual weeping; For at the descent of Horonaim They have heard the anguished cry of destruction. King James Bible For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction. Parallel Verses New International Version They go up the hill to Luhith, weeping bitterly as they go; on the road down to Horonaim anguished cries over the destruction are heard. New Living Translation Her refugees weep bitterly, climbing the slope to Luhith. They cry out in terror, descending the slope to Horonaim. English Standard Version For at the ascent of Luhith they go up weeping; for at the descent of Horonaim they have heard the distressed cry of destruction. New American Standard Bible "For by the ascent of Luhith They will ascend with continual weeping; For at the descent of Horonaim They have heard the anguished cry of destruction. King James Bible For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction. Holman Christian Standard Bible For on the Ascent to Luhith they will be weeping continually, and on the descent to Horonaim will be heard cries of distress over the destruction: International Standard Version Indeed, at the ascent of Luhith people will go up with bitter weeping. At the descent of Horonaim the anguished cries over the destruction will be heard. NET Bible Indeed they will climb the slopes of Luhith, weeping continually as they go. For on the road down to Horonaim they will hear the cries of distress over the destruction. American Standard Version For by the ascent of Luhith with continual weeping shall they go up; for at the descent of Horonaim they have heard the distress of the cry of destruction. English Revised Version For by the ascent of Luhith with continual weeping shall they go up; for in the going down of Horonaim they have heard the distress of the cry of destruction. Young's Literal Translation For the ascent of Luhith with weeping, Go up doth weeping, For in the descent of Horonaim Adversaries a cry of desolation have heard. Cross References Isaiah 15:5 My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction. Jeremiah 48:3 A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction. Jeremiah 48:4 Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 48:2 There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee. Jeremiah 48:6 Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness. Jeremiah 48:7 For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together. Jeremiah 48:8 And the spoiler shall come upon every city, and no city shall escape: the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the LORD hath spoken. Jump to Previous Adversaries Anguish Anguished Ascend Ascent Bitterly Continual Cries Cry Descent Desolation Destruction Distress Distressing Enemies Heard Horonaim Horona'im Luhith Road Slope Way WeepingJump to Next Adversaries Anguish Anguished Ascend Ascent Bitterly Continual Cries Cry Descent Desolation Destruction Distress Distressing Enemies Heard Horonaim Horona'im Luhith Road Slope Way WeepingLinks Jeremiah 48:5 NIVJeremiah 48:5 NLT Jeremiah 48:5 ESV Jeremiah 48:5 NASB Jeremiah 48:5 KJV Jeremiah 48:5 Bible Apps Jeremiah 48:5 Parallel Jeremiah 48:5 Biblia Paralela Jeremiah 48:5 Chinese Bible Jeremiah 48:5 French Bible Jeremiah 48:5 German Bible Jeremiah 48:5 Commentaries Bible Hub |
    |