Jeremiah 48:4
Strong's Lexicon
Moab
מוֹאָ֑ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot

הִשְׁמִ֥יעוּ (hiš·mî·‘ū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

will be shattered;
נִשְׁבְּרָ֖ה (niš·bə·rāh)
Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 1a2) to break, rupture (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 1b2) to be broken, be crushed (fig) 1c) (Piel) to shatter, break 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 1e) (Hophal) to be broken, be shattered

her little
(צְעִירֶֽיהָ׃) (ṣə·‘î·re·hā)
Adjective - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6810: 1) little, insignificant, young 1a) little, insignificant 1b) insignificant, mean 1c) young, younger, youngest

ones will cry out.
זְּעָקָ֖ה (zə·‘ā·qāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2201: 1) cry, outcry 1a) outcry 1b) cry of distress 1c) outcry, clamour

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Moab will be shattered; her little ones will cry out.

Young's Literal Translation
Destroyed hath been Moab, Caused a cry to be heard have her little ones.

Holman Christian Standard Bible
Moab will be shattered; her little ones will cry out.

New American Standard Bible
"Moab is broken, Her little ones have sounded out a cry [of distress].

King James Bible
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Parallel Verses
New International Version
Moab will be broken; her little ones will cry out.

New Living Translation
All Moab is destroyed. Her little ones will cry out.

English Standard Version
Moab is destroyed; her little ones have made a cry.

New American Standard Bible
"Moab is broken, Her little ones have sounded out a cry of distress.

King James Bible
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

Holman Christian Standard Bible
Moab will be shattered; her little ones will cry out.

International Standard Version
Moab will be destroyed; her little ones will cry out.

NET Bible
"Moab will be crushed. Her children will cry out in distress.

American Standard Version
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

English Revised Version
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

Young's Literal Translation
Destroyed hath been Moab, Caused a cry to be heard have her little ones.
















Cross References
Jeremiah 20:16
And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;

Jeremiah 48:3
A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.

Jeremiah 48:5
For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 48:2
There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.

Jeremiah 48:1
Against Moab thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed.

Jeremiah 48:6
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.

Jeremiah 48:7
For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
Jump to Previous
Broken Caused Cry Destroyed Distress Far Heard Little Moab Ones Sounded Zoar Zo'ar
Jump to Next
Broken Caused Cry Destroyed Distress Far Heard Little Moab Ones Sounded Zoar Zo'ar
Links
Jeremiah 48:4 NIV
Jeremiah 48:4 NLT
Jeremiah 48:4 ESV
Jeremiah 48:4 NASB
Jeremiah 48:4 KJV

Jeremiah 48:4 Bible Apps
Jeremiah 48:4 Parallel
Jeremiah 48:4 Biblia Paralela
Jeremiah 48:4 Chinese Bible
Jeremiah 48:4 French Bible
Jeremiah 48:4 German Bible

Jeremiah 48:4 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 48:3
Top of Page
Top of Page