Strong's Lexicon how πῶς (pōs) Adverb Strong's Greek 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much! shall we escape ἐκφευξόμεθα (ekpheuxometha) Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Plural Strong's Greek 1628: To flee out, away, escape; with an acc: I escape something. From ek and pheugo; to flee out. if we neglect ἀμελήσαντες (amelēsantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 272: To neglect, be careless of, disregard. To be careless of. such a great τηλικαύτης (tēlikautēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5082: Or feminine telikaute from a compound of ho with helikos and houtos; such as this, i.e. (figurative) magnitude) so vast. salvation ? σωτηρίας (sōtērias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4991: Feminine of a derivative of soter as noun; rescue or safety. [ This salvation ] ἥτις (hētis) Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. was λαβοῦσα (labousa) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. first ἀρχὴν (archēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 746: From archomai; a commencement, or chief. announced λαλεῖσθαι (laleisthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. by διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord, Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. was confirmed ἐβεβαιώθη (ebebaiōthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 950: To confirm, ratify, secure, establish; pass: I guarantee. From bebaios; to stabilitate. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. us ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). those who τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heard [Him], ἀκουσάντων (akousantōn) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. Parallel Strong's Berean Study Biblehow shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him, Young's Literal Translation how shall we escape, having neglected so great salvation? which a beginning receiving—to be spoken through the Lord—by those having heard was confirmed to us, Holman Christian Standard Bible how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first spoken by the Lord and was confirmed to us by those who heard Him. New American Standard Bible how will we escape if we neglect so great a salvation? After it was at the first spoken through the Lord, it was confirmed to us by those who heard, King James Bible How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard [him]; Parallel Verses New International Version how shall we escape if we ignore so great a salvation? This salvation, which was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard him. New Living Translation So what makes us think we can escape if we ignore this great salvation that was first announced by the Lord Jesus himself and then delivered to us by those who heard him speak? English Standard Version how shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was attested to us by those who heard, New American Standard Bible how will we escape if we neglect so great a salvation? After it was at the first spoken through the Lord, it was confirmed to us by those who heard, King James Bible How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him; Holman Christian Standard Bible how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first spoken by the Lord and was confirmed to us by those who heard Him. International Standard Version how will we escape if we neglect a salvation as great as this? It was first proclaimed by the Lord himself, and then it was confirmed to us by those who heard him, NET Bible how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first communicated through the Lord and was confirmed to us by those who heard him, American Standard Version how shall we escape, if we neglect so great a salvation? which having at the first been spoken through the Lord, was confirmed unto us by them that heard; English Revised Version how shall we escape, if we neglect so great salvation? which having at the first been spoken through the Lord, was confirmed unto us by them that heard; Young's Literal Translation how shall we escape, having neglected so great salvation? which a beginning receiving -- to be spoken through the Lord -- by those having heard was confirmed to us, Cross References Isaiah 20:6 And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape? Mark 16:20 And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen. Luke 1:2 Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word; Romans 11:14 If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them. 1 Corinthians 1:21 For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 1:14 Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation? Hebrews 5:9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him; Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation. Hebrews 10:29 Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace? Hebrews 12:25 See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven: Jump to Previous Announced Attested Confirmed Declared Escape Fathers First Great Heard Ignore Indifferent Minds Neglect Negligent Offered Salvation Sure Truth WordsJump to Next Announced Attested Confirmed Declared Escape Fathers First Great Heard Ignore Indifferent Minds Neglect Negligent Offered Salvation Sure Truth WordsLinks Hebrews 2:3 NIVHebrews 2:3 NLT Hebrews 2:3 ESV Hebrews 2:3 NASB Hebrews 2:3 KJV Hebrews 2:3 Bible Apps Hebrews 2:3 Parallel Hebrews 2:3 Biblia Paralela Hebrews 2:3 Chinese Bible Hebrews 2:3 French Bible Hebrews 2:3 German Bible Hebrews 2:3 Commentaries Bible Hub |
    |