Strong's Lexicon You trampled דָּרַ֥כְתָּ (dā·raḵ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1869: 1) to tread, bend, lead, march 1a) (Qal) 1a1) to tread, march, march forth 1a2) to tread on, tread upon 1a3) to tread (a press) 1a4) to tread (bend) a bow 1a5) archer, bow-benders (participle) 1b) (Hiphil) 1b1) to tread, tread down 1b2) to tread (bend with the foot) a bow 1b3) to cause to go, lead, march, tread the sea בַיָּ֖ם (ḇay·yām) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward with Your horses, סוּסֶ֑יךָ (sū·se·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5483: 1) swallow, swift 2) horse 2a) chariot horses churning חֹ֖מֶר (ḥō·mer) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2563: 1) cement, mortar, clay 1a) mortar, cement 1b) clay 1c) mire 2) heap 2a) swelling, surging (of water) 3) homer-a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l) the great רַבִּֽים׃ (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief waters. מַ֥יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleYou trampled the sea with Your horses, churning the great waters. Young's Literal Translation Thou hast proceeded through the sea with Thy horses—the clay of many waters. Holman Christian Standard Bible You tread the sea with Your horses, stirring up the great waters. New American Standard Bible You trampled on the sea with Your horses, On the surge of many waters. King James Bible Thou didst walk through the sea with thine horses, [through] the heap of great waters. Parallel Verses New International Version You trampled the sea with your horses, churning the great waters. New Living Translation You trampled the sea with your horses, and the mighty waters piled high. English Standard Version You trampled the sea with your horses, the surging of mighty waters. New American Standard Bible You trampled on the sea with Your horses, On the surge of many waters. King James Bible Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters. Holman Christian Standard Bible You tread the sea with Your horses, stirring up the great waters. International Standard Version You rode on the sea with your horses, even riding the crested waves of mighty waters. NET Bible But you trample on the sea with your horses, on the surging, raging waters. American Standard Version Thou didst tread the sea with thy horses, The heap of mighty waters. English Revised Version Thou didst tread the sea with thine horses, the heap of mighty waters. Young's Literal Translation Thou hast proceeded through the sea with Thy horses -- the clay of many waters. Cross References Exodus 15:8 And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea. Psalm 77:19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. Habakkuk 3:8 Was the LORD displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation? Habakkuk 1:1 The burden which Habakkuk the prophet did see. Habakkuk 3:14 Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly. Habakkuk 3:13 Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah. Habakkuk 3:12 Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger. Habakkuk 3:16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops. Habakkuk 3:17 Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls: Habakkuk 3:18 Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation. Jump to Previous Churning Clay Feet Foaming Great Heap Horses Mass Mighty Mire Proceeded Sea Surge Surging Trample Trampled Tread Trodden Walk WatersJump to Next Churning Clay Feet Foaming Great Heap Horses Mass Mighty Mire Proceeded Sea Surge Surging Trample Trampled Tread Trodden Walk WatersLinks Habakkuk 3:15 NIVHabakkuk 3:15 NLT Habakkuk 3:15 ESV Habakkuk 3:15 NASB Habakkuk 3:15 KJV Habakkuk 3:15 Bible Apps Habakkuk 3:15 Parallel Habakkuk 3:15 Biblia Paralela Habakkuk 3:15 Chinese Bible Habakkuk 3:15 French Bible Habakkuk 3:15 German Bible Habakkuk 3:15 Commentaries Bible Hub |
    |