Habakkuk 1:1
Strong's Lexicon
[This is] the oracle
הַמַּשָׂא֙‪‬‪‬ (ham·maś·śā)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4853: n m 1) load, bearing, tribute, burden, lifting 1a) load, burden 1b) lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up 1c) bearing, carrying 1d) tribute, that which is carried or brought or borne 2) utterance, oracle, burden Massa = 'burden' n pr m 3) (BDB) a son of Ishmael

that
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

Habakkuk
חֲבַקּ֖וּק (ḥă·ḇaq·qūq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2265: Habakkuk = 'embrace' 1) a prophet of Israel who wrote the book by that name; probably lived about the 12th or 13th year of the reign of Josiah

the prophet
הַנָּבִֽיא׃ (han·nā·ḇî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet

received in a vision:
חָזָ֔ה (ḥā·zāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2372: 1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide 1a) (Qal) 1a1) to see, behold 1a2) to see as a seer in the ecstatic state 1a3) to see, perceive 1a3a) with the intelligence 1a3b) to see (by experience) 1a3c) to provide

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is the burden that Habakkuk the prophet received in a vision:

Young's Literal Translation
The burden that Habakkuk the prophet hath seen:

Holman Christian Standard Bible
The oracle that Habakkuk the prophet saw.

New American Standard Bible
The oracle which Habakkuk the prophet saw.

King James Bible
The burden which Habakkuk the prophet did see.
Parallel Verses
New International Version
The prophecy that Habakkuk the prophet received.

New Living Translation
This is the message that the prophet Habakkuk received in a vision.

English Standard Version
The oracle that Habakkuk the prophet saw.

New American Standard Bible
The oracle which Habakkuk the prophet saw.

King James Bible
The burden which Habakkuk the prophet did see.

Holman Christian Standard Bible
The oracle that Habakkuk the prophet saw.

International Standard Version
The pronouncement that the prophet Habakkuk perceived.

NET Bible
The following is the message which God revealed to Habakkuk the prophet:

American Standard Version
The burden which Habakkuk the prophet did see.

English Revised Version
The burden which Habakkuk the prophet did see.

Young's Literal Translation
The burden that Habakkuk the prophet hath seen:
















Cross References
Isaiah 13:1
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Jeremiah 23:33
And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask thee, saying, What is the burden of the LORD? thou shalt then say unto them, What burden? I will even forsake you, saith the LORD.

Nahum 1:1
The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

Malachi 1:1
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.

Nahum 3:19
There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?

Nahum 3:18
Thy shepherds slumber, O king of Assyria: thy nobles shall dwell in the dust: thy people is scattered upon the mountains, and no man gathereth them.

Nahum 3:17
Thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are.

Habakkuk 1:2
O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!

Habakkuk 1:3
Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.

Habakkuk 1:4
Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.
Jump to Previous
Burden Habakkuk Habak'kuk Oracle Prophet Received Word
Jump to Next
Burden Habakkuk Habak'kuk Oracle Prophet Received Word
Links
Habakkuk 1:1 NIV
Habakkuk 1:1 NLT
Habakkuk 1:1 ESV
Habakkuk 1:1 NASB
Habakkuk 1:1 KJV

Habakkuk 1:1 Bible Apps
Habakkuk 1:1 Parallel
Habakkuk 1:1 Biblia Paralela
Habakkuk 1:1 Chinese Bible
Habakkuk 1:1 French Bible
Habakkuk 1:1 German Bible

Habakkuk 1:1 Commentaries

Bible Hub
Nahum 3:19
Top of Page
Top of Page