Original Word: ἁγνός
Part of Speech: Adjective
Transliteration: hagnos
Pronunciation: hag-nos'
Phonetic Spelling: (hag-nos')
KJV: chaste, clean, pure
NASB: pure, chaste, free from sin, innocent
Word Origin: [from hagos "an awful thing"]

1. (properly) clean
2. (figuratively) innocent, modest, perfect

chaste, clean, pure.

From the same as hagios; properly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect -- chaste, clean, pure.

see GREEK hagios

53 hagnós (an adjective, which may be cognate with 40 /hágios, "holy," so TDNT, 1, 122) – properly, pure (to the core); virginal (chaste, unadultered); pure inside and out; holy because uncontaminated (undefiled from sin), i.e. without spoilation even within (even down to the center of one's being); not mixed with guilt or anything condemnable.

Word Origin
from the same as hagios
Definition
free from ceremonial defilement, holy, sacred
NASB Translation
chaste (1), free from sin (1), innocent (1), pure (5).

STRONGS NT 53: ἁγνός

ἁγνός, (ή, (ἅζομαι, see ἅγιος);

1. exciting reverence, venerable, sacred: πῦρ καί ἡ σποδός, 2 Macc. 13:8; Euripides, El. 812.

2. pure (Euripides, Or. 1604 ἁγνός γάρ εἰμί χεῖρας, ἀλλ' οὐ τάς φρένας, Hipp. 316f, ἁγνάς ... μίασμα);

a. pure from carnality, chaste, modest: Titus 2:5; παρθένος an unsullied virgin, 2 Corinthians 11:2 (4 Macc. 18:7).

b. pure from every fault, immaculate: 2 Corinthians 7:11; Philippians 4:8; 1 Timothy 5:22; 1 Peter 3:2; 1 John 3:3 (of God (yet cf. ἐκεῖνος 1 b.)); James 3:17. (From Homer down.) (Cf. references under the word ἅγιος, at the end; Westc. on 1 John 3:3.)

αγνα αγνά ἁγνά αγναί αγνας αγνάς ἁγνάς αγνη αγνή ἁγνή αγνην αγνήν ἁγνὴν αγνον αγνόν ἁγνὸν αγνος αγνός ἁγνός αγνού άγνου αγνους αγνούς ἁγνοὺς αγνών agna agnas agne agnē agnen agnēn agnon agnos agnous hagna hagná hagnas hagnás hagne hagnē hagnḗ hagnen hagnēn hagnḕn hagnon hagnòn hagnos hagnós hagnous hagnoùsInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts