Ezekiel 27:6
Strong's Lexicon
[Of] oaks
אַלּוֹנִים֙ (’al·lō·w·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 437: 1) oak, great tree

from Bashan
מִבָּ֔שָׁן (mib·bā·šān)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1316: Bashan = 'fruitful' 1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh

they made
עָשׂ֖וּ (‘ā·śū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

your oars;
מִשּׁוֹטָ֑יִךְ (miš·šō·w·ṭā·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 4880: 1) oar

of wood from the coasts
מֵאִיֵּ֖י (mê·’î·yê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 339: 1) coast, island, shore, region

of Cyprus
(כִּתִּיִּֽים׃) (kit·tî·yîm)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3794: Chittim or Kittim = 'bruisers' 1) a general term for all islanders of the Mediterranean Sea 2) the descendants of Javan, the son of Japheth and grandson of Noah

they made
עָֽשׂוּ־ (‘ā·śū-)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

your deck,
קַרְשֵׁ֤ךְ (qar·šêḵ)
Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 7175: 1) board, boards, plank 1a) board 1b) boards

inlaid with ivory
שֵׁן֙ (šên)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 8127: 1) tooth, ivory 1a) tooth 1a1) of man, lex talionis, beast 1b) tooth, tine (of fork) 1c) ivory 1c1) as material 1c2) of commerce 1d) sharp pointed rock

בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character

אֲשֻׁרִ֔ים (’ă·šu·rîm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 839: 1) one from the tribe of Asher

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Of oaks from Bashan they made your oars; of wood from the coasts of Cyprus they made your deck, inlaid with ivory.

Young's Literal Translation
Of oaks of Bashan they made thine oars, Thy bench they have made of ivory, A branch of Ashurim from isles of Chittim.

Holman Christian Standard Bible
They made your oars of oaks from Bashan. They made your deck of cypress wood from the coasts of Cyprus, inlaid with ivory.

New American Standard Bible
"Of oaks from Bashan they have made your oars; With ivory they have inlaid your deck of boxwood from the coastlands of Cyprus.

King James Bible
[Of] the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches [of] ivory, [brought] out of the isles of Chittim.
Parallel Verses
New International Version
Of oaks from Bashan they made your oars; of cypress wood from the coasts of Cyprus they made your deck, adorned with ivory.

New Living Translation
They carved your oars from the oaks of Bashan. Your deck of pine from the coasts of Cyprus was inlaid with ivory.

English Standard Version
Of oaks of Bashan they made your oars; they made your deck of pines from the coasts of Cyprus, inlaid with ivory.

New American Standard Bible
"Of oaks from Bashan they have made your oars; With ivory they have inlaid your deck of boxwood from the coastlands of Cyprus.

King James Bible
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

Holman Christian Standard Bible
They made your oars of oaks from Bashan. They made your deck of cypress wood from the coasts of Cyprus, inlaid with ivory.

International Standard Version
equipped with oars made from oaks from Bashan, with ivory-inlaid cypress wood decking imported from the coastlands of Cypress,

NET Bible
They made your oars from oaks of Bashan; they made your deck with cypresses from the Kittean isles.

American Standard Version
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; they have made thy benches of ivory inlaid in boxwood, from the isles of Kittim.

English Revised Version
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; they have made thy benches of ivory inlaid in boxwood, from the isles of Kittim.

Young's Literal Translation
Of oaks of Bashan they made thine oars, Thy bench they have made of ivory, A branch of Ashurim from isles of Chittim.
















Cross References
Genesis 10:4
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

Numbers 21:33
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

Numbers 24:24
And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.

Isaiah 2:13
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Isaiah 23:1
The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

Isaiah 23:12
And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.

Jeremiah 2:10
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.

Jeremiah 22:20
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.

Zechariah 11:2
Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 27:5
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
Jump to Previous
Ashurites Bashan Benches Blades Branch Chittim Coastlands Coasts Company Cypress Cyprus Deck Driving Inlaid Islands Isles Ivory Kittim Kittites Larch Oaks Oars Pines Wood
Jump to Next
Ashurites Bashan Benches Blades Branch Chittim Coastlands Coasts Company Cypress Cyprus Deck Driving Inlaid Islands Isles Ivory Kittim Kittites Larch Oaks Oars Pines Wood
Links
Ezekiel 27:6 NIV
Ezekiel 27:6 NLT
Ezekiel 27:6 ESV
Ezekiel 27:6 NASB
Ezekiel 27:6 KJV

Ezekiel 27:6 Bible Apps
Ezekiel 27:6 Parallel
Ezekiel 27:6 Biblia Paralela
Ezekiel 27:6 Chinese Bible
Ezekiel 27:6 French Bible
Ezekiel 27:6 German Bible

Ezekiel 27:6 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 27:5
Top of Page
Top of Page