Strong's Lexicon Look at הִנֵּ֨ה (hin·nêh) Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if Assyria, אַשּׁ֜וּר (’aš·šūr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 804: Asshur or Assyria = 'a step' n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur a cedar אֶ֣רֶז (’e·rez) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 730: 1) cedar 1a) cedar tree 1b) cedar timber, cedar wood (in building) 1c) cedar wood (in purifications) in Lebanon, בַּלְּבָנ֗וֹן (bal·lə·ḇā·nō·wn) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3844: Lebanon = 'whiteness' 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel with beautiful יְפֵ֥ה (yə·p̄êh) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 3303: 1) fair, beautiful, handsome branches עָנָ֛ף (‘ā·nāp̄) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6057: 1) bough, branch that shaded מֵצַ֖ל (mê·ṣal) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6751: 1) to be or become or grow dark 1a) (Qal) to become or grow dark 1b) (Hiphil) to shadow the forest. וְחֹ֥רֶשׁ (wə·ḥō·reš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2793: 1) wood, wooded height, forest, wooded area It towered וּגְבַ֣הּ (ū·ḡə·ḇah) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 1362: 1) high, proud 1a) high, lofty, tall 1b) exalted in station 1c) haughty, proud on high; קוֹמָ֑ה (qō·w·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6967: 1) height 1a) height, stature 1b) height its top צַמַּרְתּֽוֹ׃ (ṣam·mar·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6788: 1) treetop was הָיְתָ֖ה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone among וּבֵ֣ין (ū·ḇên) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between the clouds. עֲבֹתִ֔ים (‘ă·ḇō·ṯîm) Noun - common plural Strong's Hebrew 5688: 1) cord, rope, cordage, foliage, interwoven foliage 1a) cord, rope, cordage, chain 1b) interwoven foliage Parallel Strong's Berean Study BibleLook at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds. Young's Literal Translation Lo, Asshur, a cedar in Lebanon, Fair in branch, and shading bough, and high in stature, And between thickets hath its foliage been. Holman Christian Standard Bible Think of Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches and shady foliage and of lofty height. Its top was among the clouds. New American Standard Bible Behold, Assyria [was] a cedar in Lebanon With beautiful branches and forest shade, And very high, And its top was among the clouds. King James Bible Behold, the Assyrian [was] a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs. Parallel Verses New International Version Consider Assyria, once a cedar in Lebanon, with beautiful branches overshadowing the forest; it towered on high, its top above the thick foliage. New Living Translation You are like mighty Assyria, which was once like a cedar of Lebanon, with beautiful branches that cast deep forest shade and with its top high among the clouds. English Standard Version Behold, Assyria was a cedar in Lebanon, with beautiful branches and forest shade, and of towering height, its top among the clouds. New American Standard Bible Behold, Assyria was a cedar in Lebanon With beautiful branches and forest shade, And very high, And its top was among the clouds. King James Bible Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs. Holman Christian Standard Bible Think of Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches and shady foliage and of lofty height. Its top was among the clouds. International Standard Version Think about Assyria, that cedar of Lebanon, beautiful with its branches, like a shady forest, with an awesome height, its summit touches the clouds. NET Bible Consider Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches, like a forest giving shade, and extremely tall; its top reached into the clouds. American Standard Version Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a forest-like shade, and of high stature; and its top was among the thick boughs. English Revised Version Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs. Young's Literal Translation Lo, Asshur, a cedar in Lebanon, Fair in branch, and shading bough, and high in stature, And between thickets hath its foliage been. Cross References Psalm 92:12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon. Isaiah 10:33 Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled. Isaiah 10:34 And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. Jeremiah 17:8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit. Jeremiah 50:18 Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria. Ezekiel 17:3 And say, Thus saith the Lord GOD; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar: Ezekiel 17:4 He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants. Ezekiel 19:11 And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches. Ezekiel 31:5 Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth. Ezekiel 31:8 The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty. Ezekiel 31:10 Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height; Jump to Previous Asshur Assyria Assyrian Beautiful Bough Boughs Branch Branches Cedar Clouds Cover Fair Foliage Forest Great Growth Height High Lebanon Pine-Tree Shade Shadowing Shady Shroud Stature Thick Thickets TopJump to Next Asshur Assyria Assyrian Beautiful Bough Boughs Branch Branches Cedar Clouds Cover Fair Foliage Forest Great Growth Height High Lebanon Pine-Tree Shade Shadowing Shady Shroud Stature Thick Thickets TopLinks Ezekiel 31:3 NIVEzekiel 31:3 NLT Ezekiel 31:3 ESV Ezekiel 31:3 NASB Ezekiel 31:3 KJV Ezekiel 31:3 Bible Apps Ezekiel 31:3 Parallel Ezekiel 31:3 Biblia Paralela Ezekiel 31:3 Chinese Bible Ezekiel 31:3 French Bible Ezekiel 31:3 German Bible Ezekiel 31:3 Commentaries Bible Hub |
    |