Strong's Lexicon Joseph יוֹסֵ֔ף (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added' 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah is a fruitful פֹּרָת֙ (pō·rāṯ) Verb - Qal - Participle - feminine singular construct Strong's Hebrew 6509: 1) to bear fruit, be fruitful, branch off 1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to bear fruit 1b2) to make fruitful 1b3) to show fruitfulness, bear fruit vine, בֵּ֤ן (bên) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class a fruitful פֹּרָ֖ת (pō·rāṯ) Verb - Qal - Participle - feminine singular construct Strong's Hebrew 6509: 1) to bear fruit, be fruitful, branch off 1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to bear fruit 1b2) to make fruitful 1b3) to show fruitfulness, bear fruit vine בֵּ֥ן (bên) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class by עֲלֵי־ (‘ă·lê-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although a spring, עָ֑יִן (‘ā·yin) Noun - common singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain whose branches בָּנ֕וֹת (bā·nō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character scale צָעֲדָ֖ה (ṣā·‘ă·ḏāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6805: 1) to step, march, stride 1a) (Qal) to step, march 1b) (Hiphil) to cause to march עֲלֵי־ (‘ă·lê-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the wall. שֽׁוּר׃ (šūr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7791: 1) wall Parallel Strong's Berean Study BibleJoseph is a fruitful vine— a fruitful vine by a spring, whose branches scale the wall. Young's Literal Translation Joseph [is] a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall; Holman Christian Standard Bible Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine beside a spring; its branches climb over the wall. New American Standard Bible "Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a spring; [Its] branches run over a wall. King James Bible Joseph [is] a fruitful bough, [even] a fruitful bough by a well; [whose] branches run over the wall: Parallel Verses New International Version "Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine near a spring, whose branches climb over a wall. New Living Translation "Joseph is the foal of a wild donkey, the foal of a wild donkey at a spring--one of the wild donkeys on the ridge. English Standard Version “Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough by a spring; his branches run over the wall. New American Standard Bible "Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a spring; Its branches run over a wall. King James Bible Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall: Holman Christian Standard Bible Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine beside a spring; its branches climb over the wall. International Standard Version "Joseph is descended from a fruitful vine, a fruitful vine planted near springs of water. His branches climb over walls. NET Bible Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough near a spring whose branches climb over the wall. American Standard Version Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall. English Revised Version Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall. Young's Literal Translation Joseph is a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall; Cross References Genesis 41:52 And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction. Genesis 49:23 The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him: Deuteronomy 33:13 And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath, Psalm 80:10 The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars. Hosea 13:15 Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 49:21 Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words. Genesis 49:20 Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties. Genesis 49:19 Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last. Genesis 49:24 But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:) Genesis 49:25 Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb: Jump to Previous Bough Branches Climb Daughters Fountain Fruitful Joseph Ox Run Shoot Spring Step Steps Turned Vine Wall YoungJump to Next Bough Branches Climb Daughters Fountain Fruitful Joseph Ox Run Shoot Spring Step Steps Turned Vine Wall YoungLinks Genesis 49:22 NIVGenesis 49:22 NLT Genesis 49:22 ESV Genesis 49:22 NASB Genesis 49:22 KJV Genesis 49:22 Bible Apps Genesis 49:22 Parallel Genesis 49:22 Biblia Paralela Genesis 49:22 Chinese Bible Genesis 49:22 French Bible Genesis 49:22 German Bible Genesis 49:22 Commentaries Bible Hub |
    |