Genesis 49:19
Strong's Lexicon
Gad
גָּ֖ד (gāḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1410: Gad = 'troop' 1) seventh son of Jacob by Zilpah, Leah's handmaid, and full brother of Asher. 2) the tribe descended from Gad 3) a prophet during the time of David; appears to have joined David when in the hold; reappears in connection with the punishment for taking a census; also assisted in the arrangements for the musical service of the 'house of God'

will be attacked
יְגוּדֶ֑נּוּ (yə·ḡū·ḏen·nū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1464: 1) to invade, attack 1a) (Qal) to attack

by raiders,
גְּד֣וּד (gə·ḏūḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1416: 1) a band, troop, marauding band 1a) marauding band, raiding band 1b) troop, band (of divisions of army) 1c) foray, raid

but he
וְה֖וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

will attack
יָגֻ֥ד (yā·ḡuḏ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1464: 1) to invade, attack 1a) (Qal) to attack

their heels.
עָקֵֽב׃ (‘ā·qêḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6119: 1) heel, rear, footprint, hinder part, hoof, rear of a troop, footstep 1a) heel 1b) mark of heel, footprint 1c) hinder part, rear

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Gad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.

Young's Literal Translation
Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.

Holman Christian Standard Bible
Gad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.

New American Standard Bible
"As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid [at] their heels.

King James Bible
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Parallel Verses
New International Version
"Gad will be attacked by a band of raiders, but he will attack them at their heels.

New Living Translation
"Gad will be attacked by marauding bands, but he will attack them when they retreat.

English Standard Version
“Raiders shall raid Gad, but he shall raid at their heels.

New American Standard Bible
"As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid at their heels.

King James Bible
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

Holman Christian Standard Bible
Gad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.

International Standard Version
"Bandits will raid Gad, but Gad will raid them back."

NET Bible
Gad will be raided by marauding bands, but he will attack them at their heels.

American Standard Version
Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.

English Revised Version
Gad, a troop shall press upon him: But he shall press upon their heel.

Young's Literal Translation
Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.
















Cross References
Deuteronomy 33:20
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.

Genesis 49:20
Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 49:18
I have waited for thy salvation, O LORD.

Genesis 49:17
Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.

Genesis 49:16
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.

Genesis 49:21
Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.

Genesis 49:22
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
Jump to Previous
Army Attack Attacked Band Flight Gad Heel Heels Last Overcome Press Raid Raiders Rush Troop Troops
Jump to Next
Army Attack Attacked Band Flight Gad Heel Heels Last Overcome Press Raid Raiders Rush Troop Troops
Links
Genesis 49:19 NIV
Genesis 49:19 NLT
Genesis 49:19 ESV
Genesis 49:19 NASB
Genesis 49:19 KJV

Genesis 49:19 Bible Apps
Genesis 49:19 Parallel
Genesis 49:19 Biblia Paralela
Genesis 49:19 Chinese Bible
Genesis 49:19 French Bible
Genesis 49:19 German Bible

Genesis 49:19 Commentaries

Bible Hub
Genesis 49:18
Top of Page
Top of Page