New International Version
before the mountains were settled in place, before the hills, I was given birth,

New Living Translation
Before the mountains were formed, before the hills, I was born—

English Standard Version
Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth,

Berean Standard Bible
Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth,

King James Bible
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

New King James Version
Before the mountains were settled, Before the hills, I was brought forth;

New American Standard Bible
“Before the mountains were settled, Before the hills, I was born;

NASB 1995
“Before the mountains were settled, Before the hills I was brought forth;

NASB 1977
“Before the mountains were settled, Before the hills I was brought forth;

Legacy Standard Bible
Before the mountains were settled, Before the hills I was brought forth;

Amplified Bible
“Before the mountains were settled, Before the hills, I was born;

Christian Standard Bible
Before the mountains were established, prior to the hills, I was given birth —

Holman Christian Standard Bible
I was delivered before the mountains and hills were established,

American Standard Version
Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;

Aramaic Bible in Plain English
And before the mountains would be established, and before the hills, I was formed in the womb.

Brenton Septuagint Translation
before the mountains were settled, and before all hills, he begets me.

Contemporary English Version
My birth was before mountains were formed or hills were put in place.

Douay-Rheims Bible
The mountains with their huge bulk had not as yet been established: before the hills I was brought forth:

English Revised Version
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

GOD'S WORD® Translation
I was born before the mountains were settled in their places and before the hills,

Good News Translation
I was born before the mountains, before the hills were set in place,

International Standard Version
Before the mountains were shaped, before there were hills, I was bringing them to birth.

JPS Tanakh 1917
Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;

Literal Standard Version
Before mountains were sunk, | Before heights, I was brought forth.

Majority Standard Bible
Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth,

New American Bible
Before the mountains were settled into place, before the hills, I was brought forth;

NET Bible
before the mountains were set in place--before the hills--I was born,

New Revised Standard Version
Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth—

New Heart English Bible
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth;

Webster's Bible Translation
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth.

World English Bible
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was born;

Young's Literal Translation
Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.

Additional Translations ...