Proverbs 8:25
Modern Translations
New International Version
before the mountains were settled in place, before the hills, I was given birth,

New Living Translation
Before the mountains were formed, before the hills, I was born—

English Standard Version
Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth,

Berean Study Bible
Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth,

New American Standard Bible
“Before the mountains were settled, Before the hills, I was born;

NASB 1995
"Before the mountains were settled, Before the hills I was brought forth;

NASB 1977
“Before the mountains were settled, Before the hills I was brought forth;

Amplified Bible
“Before the mountains were settled, Before the hills, I was born;

Christian Standard Bible
Before the mountains were established, prior to the hills, I was given birth —

Holman Christian Standard Bible
I was delivered before the mountains and hills were established,

Contemporary English Version
My birth was before mountains were formed or hills were put in place.

Good News Translation
I was born before the mountains, before the hills were set in place,

GOD'S WORD® Translation
I was born before the mountains were settled in their places and before the hills,

International Standard Version
Before the mountains were shaped, before there were hills, I was bringing them to birth.

NET Bible
before the mountains were set in place--before the hills--I was born,
Classic Translations
King James Bible
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

New King James Version
Before the mountains were settled, Before the hills, I was brought forth;

King James 2000 Bible
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

New Heart English Bible
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth;

World English Bible
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth;

American King James Version
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

American Standard Version
Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;

A Faithful Version
Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth.

Darby Bible Translation
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth;

English Revised Version
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

Webster's Bible Translation
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Before the mountaines were setled: and before the hilles, was I begotten.

Bishops' Bible of 1568
Before the foundations of the mountaines were layde: yea before all hilles, was I borne:

Coverdale Bible of 1535
Before the foundacions of ye mountaynes were layed, yee before all hilles was I borne.
Literal Translations
Literal Standard Version
Before mountains were sunk, "" Before heights, I was brought forth.

Young's Literal Translation
Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.

Smith's Literal Translation
Before the mountains were settled; before the hills I had a beginning:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The mountains with their huge bulk had not as yet been established: before the hills I was brought forth:

Catholic Public Domain Version
The mountains, with their great mass, had not yet been established. Before the hills, I was brought forth.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And before the mountains would be established, and before the hills, I was formed in the womb.

Lamsa Bible
Before the mountains were settled, before the hills were formed was I conceived;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;

Brenton Septuagint Translation
before the mountains were settled, and before all hills, he begets me.
















Proverbs 8:24
Top of Page
Top of Page